Русский
Сверь числа и знаки с фото.
- Пользуясь этимологическим словарём, подготовьте устное выступление на одну из тем. • История слова работа. • История слова привередливый. • История слова обворожить.
Коротко: № 179 — это не «выучить определение», а составить устный рассказ о слове по одной схеме: от какого слова произошло → что значило раньше → почему значение изменилось → что от старого смысла осталось в языке. Ниже — образец на тему «История слова работа» и материал для двух других тем.
Как строится такое выступление
- Найти слово в этимологическом словаре (Н. М. Шанский, М. Фасмер, Л. Успенский).
- Выписать: исходное слово (корень) и первоначальное значение.
- Подобрать родственные слова — они помогают «увидеть» старый корень.
- Объяснить переход значения: сужение, расширение или перенос.
- Добавить пословицу или фразеологизм — это украшает речь.
- Сделать вывод: как история слова объясняет его современный смысл.
Образец: «История слова работа» (на 1–1,5 минуты)
«Мы говорим: „у меня много работы“, „он хороший работник“. Кажется, что работа — это просто труд. Но этимологический словарь рассказывает другое.
Слово работа — общеславянское. Оно родственно слову раб и украинскому робити — „делать“. В древности работа значило не свободный труд, а неволю, рабство, подневольный труд — то, что человек делает не для себя, а по принуждению.
Позже значение расширилось: работа — всякий труд, деятельность. А ещё позже появилось значение „изделие, произведение“: научная работа, работа художника.
Старый смысл чувствуется в пословице „Работа не волк, в лес не убежит“ — так говорят, когда откладывают нелюбимое дело.
Вывод: история слова показывает, что работа — это не только труд, но и память о том времени, когда труд был неволей».
Если выберешь другую тему
- Привередливый — от устаревшего веред — «нарыв, боль, вред» (ср. вередить — повреждать). Сначала — «тот, кто брезгует и капризничает, будто ему всё больно», сейчас — «разборчивый, прихотливый в выборе».
- Обворожить — от ворожить — «колдовать, заговаривать», а оно — от ворог — «враг». Сначала — «околдовать, напустить чары», сейчас — «очаровать, привести в восхищение». Родственные: ворожба, ворожея, заворожить.
Проверка
- Названо ли исходное слово и его старое значение? ✔
- Есть ли родственные слова? ✔
- Объяснён ли переход значения? ✔
- Есть ли пословица или пример? ✔
- Есть ли вывод и звучит ли всё за 1–2 минуты? ✔
Важно не путать два разбора: морфемный (из каких частей слово состоит сейчас, как в № 178) и этимологический (из чего оно сложилось исторически).
Обсуждение
2 сообщения179
Это упражнение 179: нужно подготовить устное выступление по этимологическому словарю на одну из трёх тем. Вот готовые тексты — каждый звучит примерно 1–1,5 минуты. Выберите одну тему.
1. История слова «работа»
«Слово „работа“ кажется простым, но у него драматичная история. Этимологический словарь указывает: оно общеславянское и родственно слову „раб“. В древности „работа“ означала „неволю, рабство, подневольный труд“. То есть работать — значит быть в зависимости. Позже значение расширилось: работа — всякий труд, дело. А ещё позже появилось значение „произведение, изделие“: научная работа, работа художника. Отголосок старого смысла слышен в пословице „Работа не волк, в лес не убежит“ — так говорят, когда труд воспринимается как нечто тягостное. Вывод: история слова показывает, как труд из неволи стал свободным делом».
2. История слова «привередливый»
«Слово „привередливый“ мы применяем к тому, кому трудно угодить. Этимологический словарь объясняет: оно связано с устаревшим „веред“ — „боль, нарыв, вред“. Родственные слова — „вредить“, „вередить“. Сначала „привередливый“ значило „брезгливый, капризный, будто ему всё больно“. Человек морщится, как от боли, — отсюда и слово. Постепенно значение смягчилось: теперь это „разборчивый, прихотливый“. Например: „Привередливый едок выбирает только сладкое“. Вывод: в слове сохранилась память о том, что капризы когда-то воспринимались как болезнь».
3. История слова «обворожить»
«Слово „обворожить“ сейчас значит „очаровать“. Но этимологический словарь открывает его тайну: оно происходит от „ворожить“ — „колдовать, заговаривать“. А „ворожить“ — от „ворог“, то есть „враг“. В древности „обворожить“ значило „околдовать, напустить чары“. Ворожея заговаривала болезни, но могла и навредить. Позже колдовское значение ушло, осталось переносное: очаровать, покорить. Родственные слова — „ворожба“, „ворожея“, „заворожить“. Вывод: слово хранит память о древней вере в магию слова».
Как отвечать, чтобы выступление звучало
Держите перед глазами только план из пяти пунктов:
- Слово и его старое значение.
- Родственные слова — они помогают увидеть старый корень.
- Почему значение изменилось (расширилось, сузилось, стало переносным).
- Пример — пословица или фраза.
- Вывод: что история слова говорит о его современном смысле.
Не читайте с листа: смотрите на слушателей и делайте паузу перед словом «вывод».
Если нужна только одна тема — проще всего «работа»: там самый понятный переход от старого значения к новому.
