Сверь числа и знаки с фото.
What are they about? Read. Match and fill in the table.
- legends
- detectives
- adventure stories
- historical novels
- fairy tales
- science fiction novels
a) they are about some important events of the past b) they are about an unusual, exciting or dangerous experience, journey or events c) they are about magic or fairies, usually for children d) they are about ancient times and people or events, that may or may not be true e) they are about space travel and life on other planets. Often based on imagined scientific discoveries of the future f) they are about a crime and a person who tries to solve it
Table: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 d | ___ | ___ | ___ | ___ | ___
Краткий ответ
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|---|
| d | f | b | a | c | e |
То есть: legends — d, detectives — f, adventure stories — b, historical novels — a, fairy tales — c, science fiction novels — e.
Как это делать самому
Задание проверяет не перевод, а умение узнать жанр по его «опознавательным словам». В каждом описании есть 2–3 ключевых слова, которые совпадают с названием жанра:
- 0) legends — d. Ключи: ancient times, may or may not be true (древние времена, может быть правдой, а может и нет — это и есть легенда). Строка d в таблице уже заполнена как образец.
- 1) detectives — f. Ключи: a crime, a person who tries to solve it (преступление и тот, кто его раскрывает). Слово detective — «сыщик», значит, речь о расследовании.
- 2) adventure stories — b. Ключи: unusual, exciting or dangerous experience, journey (необычное, захватывающее или опасное приключение, путешествие). Adventure и есть «приключение».
- 3) historical novels — a. Ключи: important events of the past (важные события прошлого). Historical — «исторический», связанный с прошлым. Сравни с d: там древность и вымысел, а здесь именно реальные события истории.
- 4) fairy tales — c. Ключи: magic or fairies, usually for children (волшебство или феи, обычно для детей). Fairy — «фея».
- 5) science fiction novels — e. Ключи: space travel, other planets, scientific discoveries of the future (космические путешествия, другие планеты, научные открытия будущего). Science — «наука».
Проверка
Буквы a, b, c, d, e, f использованы ровно по одному разу, ни одна не осталась лишней, и в каждой паре есть прямое совпадение ключевого слова с названием жанра. Значит, соответствие верное.
Ловушка этого задания — пара d: она тоже про древность, но с пометкой may or may not be true. Для historical novels важно, что события прошлого реальны и значимы, а для legends — что это предание, которое может быть вымыслом.