напиши библейским стилем имя Мехрона

Краткий ответ: библейская форма — Мехрона (торжественный вариант — Мехрония). Например:

И нарекоша имя ей Мехрона, еже сказается — милосердная; и обрете благодать пред очами Господа.

Как построить такое имя самому:

1. Найди значение имени. «Мехрона» связано с милосердием и добротой. В библейском тексте имя часто сразу объясняют: «еже сказается…», «ибо…».
2. Подбери библейское звучание. Сохрани корень «Мехр-» и добавь типичное окончание: -а, -ия, -ель. Отсюда «Мехрона» и «Мехрония».
3. Вставь имя в библейскую формулу. Используй устойчивые обороты: «И нарекоша имя ей…», «И было во дни оны…», «пред очами Господа», «обрете благодать».
4. Проверь стиль. В отрывке должны быть архаизмы (дщерь, глаголя, якоже, оны) и плавный ритм. Прочитай вслух: звучит ли это как начало книги Бытия или Царств?