Кратко: можно выписать, например, такие слова:
| Слово | Тема | Откуда пришло | Признак заимствования |
|---|---|---|---|
| класс | школа | из латинского | двойная согласная -сс- |
| экзамен | школа | из латинского | начальная буква э |
| аттестат | школа | из латинского | начальная а, двойная -тт- |
| физика | школа | из греческого | буква ф |
| арифметика | школа | из греческого | начальная а, буква ф |
| колледж | школа | из английского | -лл- и сочетание -дж- |
| футбол | спорт | из английского | буква ф |
| хоккей | спорт | из английского | двойная -кк- |
| теннис | спорт | из английского | двойная -нн- |
| кросс | спорт | из английского | двойная -сс- |
| бокс | спорт | из английского | сочетание кс |
| финиш | спорт | из английского | буква ф |
Как рассуждать: заимствованное слово пришло из другого языка. Внешние приметы помогают его узнать: начальные а или э, буква ф, двойные согласные, сочетания кс, дж и некоторые другие.
Проверка: во всех примерах выше указанная примета действительно есть в самом слове. Но это именно приметы-подсказки, а не абсолютное доказательство: двойные согласные бывают и в исконных словах. Если в словаре у слова нет яркой внешней приметы, не надо её выдумывать — тогда признаком будет сама словарная помета о происхождении.