Краткий ответ. Выражение (пословица) звучит так: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей». Его уместно употребить, когда хотят сказать, что друзья, взаимопомощь и хорошие отношения дороже денег: деньги могут кончиться, а друзья в трудную минуту выручат.
Пример жизненной ситуации. Одноклассник хвастается, что ему никто не нужен: «Заработаю денег — всё куплю сам». А потом он заболел перед контрольной, и именно друзья принесли ему задания, объяснили тему и поддержали. Тут кто-то и говорит: «Вот и выходит: не имей сто рублей, а имей сто друзей».
Другие подходящие случаи:
- человек потерял деньги или дорогую вещь, расстроился, а друзья помогли бесплатно — кто советом, кто делом;
- нужно переехать, что-то починить, подготовиться к экзамену: нанятые люди стоят денег, а друзья помогают по-товарищески;
- кто-то считает, что всё в жизни можно купить, и ради выгоды ссорится с друзьями.
Как понять принцип. В пословице противопоставлены две «ценности»: сто рублей (богатство) и сто друзей (люди, готовые помочь). Смысл не в том, что деньги совсем не нужны, а в том, что их легко потерять, а настоящие друзья — опора, которую не купишь. Поэтому пословицу говорят как совет или как вывод: не ставь деньги выше дружбы.
Проверка. Подставь ситуацию к вопросу «Здесь речь о том, что друзья важнее денег?» Если да — пословица употреблена уместно. Фраза «Мне не хватает денег на подарок» к этой пословице не подойдёт: там речь только о деньгах, а не о выборе между богатством и друзьями.