Сверь числа и знаки с фото.
- Укажите в каждой паре близких по значению слов жаргонизмы. Выпишите литературные слова. В какой сфере жизни могут употребляться эти жаргонизмы? В каких речевых ситуациях использование некоторых слов может быть оправданно?
не выдержать экзамена — срезаться несданный экзамен — хвост клава — клавиатура телевизор — телек круто — резко, дерзко, беспощадно за бугром — за границей домашка — домашнее задание клёво — очень хорошо уйти — слинять
Краткий ответ
В каждой паре жаргонизм — слово, ограниченное речью определённой группы; литературный синоним — нейтральное слово.
| Пара | Жаргонизм | Литературное слово | Сфера употребления |
|---|---|---|---|
| не выдержать экзамена — срезаться | срезаться | не выдержать экзамена | учёба (школьники, студенты) |
| несданный экзамен — хвост | хвост | несданный экзамен | учёба |
| клава — клавиатура | клава | клавиатура | компьютерная среда |
| телевизор — телек | телек | телевизор | быт, молодёжная речь |
| круто — резко, дерзко, беспощадно | круто | резко, дерзко, беспощадно | молодёжная речь |
| за бугром — за границей | за бугром | за границей | разговорная молодёжная речь |
| домашка — домашнее задание | домашка | домашнее задание | школа |
| клёво — очень хорошо | клёво | очень хорошо | молодёжная речь |
| уйти — слинять | слинять | уйти | молодёжная речь |
Литературные слова для выписывания: не выдержать экзамена, несданный экзамен, клавиатура, телевизор, резко, дерзко, беспощадно, за границей, домашнее задание, очень хорошо, уйти.
Как рассуждать
- Слова в паре близки по значению, различаются только сферой употребления: литературное слово понятно всем и уместно в любой речи, жаргонизм «привязан» к своей группе — школьной, студенческой, компьютерной, молодёжной.
- Проверка: подставьте слово в официальную фразу, например «На экзамене я ___». «Не выдержал экзамен» звучит нормально, «срезался» — нет, значит, это жаргонизм, а его пара — литературное слово.
- В каждой паре ровно один жаргонизм (или ряд литературных синонимов, как «резко, дерзко, беспощадно»).
Сферы жизни и речевые ситуации
Жаргонизмы этих пар обслуживают учёбу (срезаться, хвост, домашка), компьютерное общение (клава), быт и молодёжный круг (телек, круто, клёво, слинять, за бугром).
Использование оправданно в неофициальной речи со сверстниками, «своими», где слова понимают: они дают краткость и выразительность. Оно неуместно в сочинении, докладе, на уроке, в официальном разговоре и с малознакомыми или старшими людьми — там нужны литературные слова.
Проверка
Я проверил: в каждой паре замена жаргонизма литературным словом сохраняет значение, а обратная замена делает фразу разговорно-сниженной. Значит, границы проведены верно.