Сверь числа и знаки с фото.
- Прочитайте фразеологизмы. Как курица лапой, водой не разольёшь, засучив рукава.
[Рисунок: мужчина в красной рубахе с засученными рукавами пилит пилой бревно, лежащее на козлах; рядом лежат распиленные брёвна, на заднем плане поленница.] [Рисунок: куриная лапа и нога в красном сапоге, которая держит ручку и пишет в раскрытой тетради.] [Рисунок: двое мальчиков в полосатых футболках бегут под дождём, держась за руки.]
• Выскажите своё мнение: какими из данных фразеологизмов можно подписать эти рисунки? • Составьте предложения или рассказ по одному из рисунков, употребив соответствующий фразеологизм.
Краткий ответ
| Рисунок | Фразеологизм |
|---|---|
| 1 — мужчина пилит бревно, рукава засучены | засучив рукава |
| 2 — куриная лапа и нога в сапоге с ручкой | как курица лапой |
| 3 — двое мальчиков бегут под дождём, держась за руки | водой не разольёшь |
Почему так
Фразеологизм — это устойчивое выражение, у которого значение есть только у всего оборота целиком, а не у каждого слова по отдельности. Поэтому его нельзя понимать буквально и нельзя переставлять слова. Чтобы подписать рисунок, нужно знать смысл оборота и найти похожую жизненную ситуацию.
- Как курица лапой (писать, царапать) — очень неразборчиво, криво, так, что не прочитать. На рисунке вместо человеческой ступни куриная лапа.
- Водой не разольёшь — о неразлучных друзьях, которых никто не поссорит. Мальчики крепко держатся за руки, и даже дождь им не помеха.
- Засучив рукава — старательно, усердно, с азартом. Раньше длинные рукава мешали работать, их подворачивали. Плотник как раз трудится с засученными рукавами.
Полезно помнить пару-ловушку: «спустя рукава» — противоположный фразеологизм, значит «кое-как, без старания».
Примеры (второе задание — по выбору)
Отдельные предложения:
- Дед весь вечер работал засучив рукава, и поленница выросла выше забора.
- Брат мой пишет как курица лапой, и учительница часто просит переписать работу.
- Нас с Сашей водой не разольёшь: мы дружим с первого класса.
Короткий рассказ по третьему рисунку: «Вчера мы с Сашей возвращались из школы, вдруг хлынул дождь. Мы побежали домой, держась за руки, и громко смеялись. Мама открыла дверь и сказала: «Ну, вас с Сашей водой не разольёшь!»»
Проверка
Подставьте оборот в предложение: если смысл целый и выражение не рассыпается на отдельные слова — подпись верна. И проверьте, что рисунок действительно изображает именно эту ситуацию, а не пересказывает фразеологизм по буквам.