Краткий ответ
Архаизмы (12 слов): длань, рамена, выя, перст, сей, супостат, давеча, пагуба, дабы, десница, бремя, чело.
Историзмы (10 слов): кибитка, харатья, барыня, подьячий, кокошник, червонный, холоп, нэпман, бурлак, кафтан.
Как различать группы
- Архаизм — слово устарело, но сам предмет или понятие осталось. Поэтому у архаизма есть современный синоним-замена: длань — ладонь, чело — лоб.
- Историзм — слово устарело вместе с предметом или явлением. Такого предмета больше нет, поэтому и однословной замены нет: кокошник, подьячий, нэпман.
Практический приём проверки: попробуйте заменить слово одним современным словом. Получается — архаизм; приходится только описывать предмет («старинный головной убор») — историзм.
Проверка архаизмов
| Слово | Современное значение |
|---|---|
| длань | ладонь |
| рамена | плечи |
| выя | шея |
| перст | палец |
| сей | этот |
| супостат | враг |
| давеча | недавно |
| пагуба | гибель, вред |
| дабы | чтобы |
| десница | правая рука |
| бремя | ноша, тяжесть |
| чело | лоб |
Проверка историзмов
| Слово | Что обозначало |
|---|---|
| кибитка | крытая дорожная повозка |
| харатья | старинная рукопись, грамота |
| барыня | госпожа, помещица из дворянского сословия |
| подьячий | мелкий чиновник в приказах |
| кокошник | старинный женский головной убор |
| червонный | сделанный из червонца — золотой монеты |
| холоп | крепостной, невольник |
| нэпман | предприниматель времён нэпа |
| бурлак | рабочий, тянувший суда по реке |
| кафтан | старинная длиннополая мужская одежда |
Итог проверки: у каждого слова из первой группы находится однословный современный синоним, а у слов второй группы — только описание исчезнувшей реалии. Это подтверждает распределение.