Краткий ответ: самое длинное словосочетание-палиндром здесь — «у дуба буду».
В таких заданиях пробелы и знаки препинания обычно не учитывают. Записываем буквы подряд:
\[ \text{удубабуду} \]
Справа налево получается то же самое:
\[ \text{удубабуду} \]
Проверка по буквам:
\[ у-д-у-б-а-б-у-д-у \]
Центр — а, а по сторонам идут одинаковые пары: б—б, у—у, д—д, у—у. Поэтому фраза читается одинаково в обе стороны. Более длинного палиндрома в этом предложении нет; отдельные «у» и «я» тоже читаются одинаково, но они короче.