Краткий ответ — предложный падеж:
о Наталии, о Наталье, о Наташе; о гербарии, об инее, о предположении, о территории, об академии, о фамилии, об аллее;
о прикосновении, о растении, о превращении, об агрессии, о приглашении, о горении, о сессии, об опасности, о сражении;
о счастье, о платье, о Дарье Ильиничне, о Марии Лукиничне, о договорённости, о намерении.
Пропущенные буквы: предположение, территория, прикосновение, растение, превращение, горение, сессия; опасность — без лишней буквы между «с» и «н».
Почему такие окончания
В предложном падеже выбор гласной в окончании зависит от склонения и конечной части основы:
- 1-е склонение: на -а/-я → -е: Наташа → о Наташе, аллея → об аллее;
- слова на -ия → -ии: территория → о территории, Мария → о Марии;
- имена на -ья → пишем -е: Наталья → о Наталье, Дарья → о Дарье;
- 2-е склонение: обычно -е: иней → об инее, счастье → о счастье;
- слова на -ие/-ий → -ии: сражение → о сражении, гербарий → о гербарии;
- 3-е склонение на -ь → -и: опасность → об опасности, договорённость → о договорённости.
Проверка: ставим вопрос «о ком? о чём?»; перед гласным звуком используем предлог об: об инее, об академии, об опасности.
О паспорте: в официальном документе употребляется полное имя — Наталия или Наталья, причём в паспорте пишется тот вариант, который записан в свидетельстве о рождении. Наташа — уменьшительное имя, в паспорт его не вносят.