Краткий ответ: олицетворение. Берёзка изображена как живая девушка: у неё «сарафанчик», «платочки», «серёжки», она «кланяется» и «гнётся». Это перенос человеческих качеств на дерево.
Если учитель спрашивает именно про строку «Люблю берёзу русскую», то в ней есть эпитет — «русскую». Но по всему стихотворению главное средство — олицетворение.
Проверка: предмет ведёт себя как человек — это олицетворение; образное определение — это эпитет.