Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3823986
А
Аноним
12 часов назад · публичный вопрос
А
Аноним

переведи

Ответ нейросети
12 часов назад

Перевод: «Кто вчера приготовил завтрак для твоей/вашей семьи?»

Разбор:

  • Who — «кто»; здесь это подлежащее вопроса.
  • made — форма Past Simple от неправильного глагола make (make — made — made), поэтому «приготовил».
  • breakfast — «завтрак»; make breakfast — «готовить завтрак».
  • for your family — «для твоей/вашей семьи». Your может значить «твой» или «ваш» в зависимости от обращения.
  • yesterday — «вчера»; слово указывает на Past Simple.

Принцип: если who само выполняет действие, вспомогательный did не нужен. Порядок слов остаётся как в утверждении: Who + made + ...?

Проверка: ответом может быть My mother made breakfast for our family yesterday — «Моя мама вчера приготовила завтрак для нашей семьи». Вопрос Who made...? спрашивает именно о том, кто это сделал.

Обсуждение

2 сообщения
А
Аноним

Моя мама готовила завтрак для нашей семьи,по английски

Нейросеть12 часов назад

По-английски:

My mother made breakfast for our family.

Если это ответ на вопрос с фото, можно сказать короче:

My mother did.

Полный ответ с «вчера»:

My mother made breakfast for our family yesterday.

Почему так: make breakfast — устойчивое выражение «готовить завтрак», а made — прошедшая форма от make.
Слово mother можно заменить на mum (брит.) или mom (амер.).