Сверь числа и знаки с фото.
ЗАДАНИЕ 15 Выберите один из нескольких вариантов Read the text and the sentence. Choose the correct variant. Kate is Elena's ___
Hi, my name is Kate. I have a mother, her name is Laura, and a father, his name is George. I also have a grandmother, Ms Rita. My mother, Laura has a sister, Elena.
○ aunt ◉ niece ○ grandmother ○ mother
Краткий ответ: niece — вариант выбран верно: Кейт для Елены — племянница.
Как рассуждать по цепочке родства
- Кейт говорит: «I have a mother, her name is Laura» — Лаура это мама Кейт.
- Дальше: «My mother, Laura has a sister, Elena» — Елена — сестра Лауры.
- Сестра мамы — это тётя, то есть для Кейт Елена приходится тётей (aunt).
- Но вопрос задан в обратную сторону: Kate is Elena's ___ — «Кейт — это ___ Елены». Если Елена тётя Кейт, то Кейт для неё — племянница, по-английски
niece.
Проверка
Подставьте каждый вариант в предложение и посмотрите, сходится ли логика:
aunt→ «Кейт — тётя Елены» — нет, наоборот, Елена тётя Кейт;niece→ «Кейт — племянница Елены» — да;grandmother→ «Кейт — бабушка Елены» — нет, бабушка здесь Ms Rita;mother→ «Кейт — мама Елены» — нет, мама Кейт это Лаура.
Главный принцип таких заданий: направление родства в английском предложении задаётся притяжательным падежом Elena's. Сравните:
\[ \text{Elena is Kate's aunt.} \qquad \text{Kate is Elena's niece.} \]
Это одна и та же ситуация, описанная с двух сторон, поэтому слова aunt и niece — парные: тётя ↔ племянница. Аналогично работают пары uncle — nephew (дядя — племянник), grandmother — granddaughter (бабушка — внучка). Перед выбором варианта всегда определяйте, от чьего имени строится предложение.