Сверь числа и знаки с фото.
[обрезано] следующие
- Сидеть у моря и ждать погоды, бросить якорь, полный вперёд, попутного ветра.
- Вызвать огонь на себя, встать в строй, взять на мушку.
- Войти в роль, под занавес, сойти со сцены, быть на вторых ролях, этот номер не пройдёт.
- Шить белыми нитками, с иголочки.
- Как возникли данные фразеологизмы? Подготовьте небольшое сообщение об одном из них. Поделитесь своими знаниями на заседании кружка «Юный филолог» или в домашнем кругу.
- Подберите фразеологизмы с названиями птиц и проанализируйте их происхождение. В каких речевых ситуациях могут использоваться фразеологизмы, [обрезано]
Краткий ответ
Задание 277 требует выбрать один фразеологизм из списка и рассказать, откуда он взялся. Вот готовое сообщение.
«Шить белыми нитками»
Этот оборот пришёл из речи портных. Готовя вещь к примерке, портной не сшивает детали наглухо, а смётывает их — на живую нитку — белой нитью: на тёмном сукне такой шов сразу бросается в глаза, зато его легко распустить. Отсюда переносный смысл: «шито белыми нитками» говорят о том, что сделано наспех и неумело спрятано, — обман, подделка или небрежная работа видны сразу, как белый шов на тёмной ткани. Употребляют выражение, когда разоблачают неубедительную ложь или халтуру: «Весь его отчёт шит белыми нитками».
Как устроено любое сообщение такого типа
- Буквальный образ — что именно делали люди этой профессии (портные смётывают белой нитью).
- Перенос по сходству — какая деталь образа стала «сигналом» в жизни (белый шов заметен → плохо скрытое заметно).
- Значение в одну фразу.
- Речевая ситуация + пример употребления.
Ключ ко всему списку: откуда что пришло
| № | Профессиональная речь | Почему образ стал переносным |
|---|---|---|
| 1 | море, флот: сидеть у моря и ждать погоды, бросить якорь, полный вперёд, попутного ветра | на паруснике ждут ветра и погоды; якорь — остановка, дом; «полный вперёд» — команда хода; «попутного ветра» — пожелание удачи |
| 2 | военное дело: вызвать огонь на себя, встать в строй, взять на мушку | огонь на себя — риск ради товарищей; строй — общий порядок; мушка — прицел, значит «сделать объектом внимания» |
| 3 | театр и эстрада: войти в роль, под занавес, сойти со сцены, быть на вторых ролях, этот номер не пройдёт | роль, сцена, занавес — игра и её конец; «номер» из цирка — попытка, которую не примут |
| 4 | портновское дело: шить белыми нитками, с иголочки | белая нить заметна; вещь «с иголочки» — только что от портного, совсем новая |
Проверка
Сообщение выполнено, если в нём есть все четыре части: образ → источник → значение → пример. Тогда принцип переноса понятен для любого оборота из таблицы — можно взять другой и рассказать по той же схеме.
Задание 278 в кадре обрезано (видна только первая строка), поэтому его я не разбирал.