Краткий ответ:
| Английский | Русский |
|---|---|
| always | всегда |
| sometimes | иногда |
| usually | обычно |
| never | никогда |
Как понять и запомнить
Все четыре слова — наречия частоты. Они показывают, как часто происходит действие, и образуют шкалу:
\[ \text{always (100\%)} \;\rightarrow\; \text{usually} \;\rightarrow\; \text{sometimes} \;\rightarrow\; \text{never (0\%)} \]
- always — действие происходит каждый раз, без исключений;
- usually — происходит чаще всего, но бывают исключения;
- sometimes — происходит лишь время от времени;
- never — не происходит совсем.
Где ставить в предложении
Обычно наречие частоты стоит перед смысловым глаголом, но после глагола to be (am / is / are):
- I always drink tea in the morning. — Я всегда пью чай утром.
- She usually gets up at seven. — Она обычно встаёт в семь.
- We sometimes go to the park. — Мы иногда ходим в парк.
- He never eats meat. — Он никогда не ест мясо.
- They are never late. — Они никогда не опаздывают.
Проверка
Сравни пары: always ↔ never — противоположности (100% и 0%). Usually и sometimes стоят между ними: «обычно» чаще, чем «иногда». Если в предложении с never глагол стоит в утвердительной форме — это нормально, ведь never само делает предложение отрицательным по смыслу.