Сверь числа и знаки с фото.
Ex. 3b. p. 30 A: Have you ever saved money for a reason? Ты когда - нибудь копил деньги по какой-то причине? B: Yes, I have. Да A: What did you save it for? На что ты их копил? B: I saved money to buy a present for my mother. Я копил деньги, чтобы купить подарок для моей мамы
Кратко: вот запись русскими буквами — приближённо, по звучанию, а не по написанию.
A: Have you ever saved money for a reason?
Хэв ю эвэ сэйвд мани фо э ризн?
B: Yes, I have.
Йес, ай хэв.
A: What did you save it for?
Уот дид ю сэйв ит фо?
В беглой речи: «Уот диджу сэйв ит фо?»
B: I saved money to buy a present for my mother.
Ай сэйвд мани ту бай э прэзнт фо май мазэ.
Как делать похожее задание
- Транскрипция передаёт звучание, а не буквы: have — «хэв», а не «хаве».
- Английские звуки заменяем ближайшими русскими:
what→ «уот»;have→ «хэв»;mother→ «мазэ», где «з» — межзубный английский звук.
- Не теряем ударение: present — существительное «подарок», ударение на первый слог: прэ́знт.
- В конце saved слышится звук [d]: сэйвд.
Проверка: слова не переставлены, каждая реплика передана отдельно; mother — именно «мазэ», а не «мотэр».