Кратко:
- must — «должен, обязан»: обычно это личное решение говорящего или его прямое требование.
- have to — «должен, приходится»: обязанность возникает из-за правил, обстоятельств или чужого требования.
После обоих ставится смысловой глагол без to:
\[
\text{must} + V; \qquad \text{have to} + V
\]
Как выбрать
| must | have to | |
|---|---|---|
| Откуда обязанность | по мнению говорящего | правило, закон, обстоятельства |
| Форма | одинаково для всех лиц | have to или has to |
| Пример | I must call my mum. — Я сам считаю, что должен позвонить маме. | Students have to wear a uniform. — У школы есть правило носить форму. |
Обрати внимание на лицо и число:
- I / you / we / they have to go.
- he / she / it has to go.
Главное различие в отрицаниях
mustn’t = нельзя, запрещено:
You mustn’t use your phone here. — Здесь нельзя пользоваться телефоном.don’t / doesn’t have to = не обязательно, не нужно:
You don’t have to come early. — Тебе не обязательно приходить рано.
Это разные вещи: «нельзя» и «не обязан».
Вопросы и прошедшее время
- Must you go now? — Ты должен сейчас идти?
- Do you have to go now? — Тебе нужно сейчас идти?
- В прошедшем времени для обязанности обычно используют had to:
I had to get up early yesterday. — Вчера мне пришлось рано встать.
Проверь себя:
- He ___ (have to) get up early. → has to
- You ___ smoke here. — Здесь нельзя курить. → mustn’t
- You ___ come if you’re busy. — Тебе не обязательно приходить. → don’t have to