Кратко: вслух это читается так: «кальций-эн-о-три дважды → кальций два плюс + два эн-о-три минус». Смысл записи — диссоциация: нитрат кальция при растворении распадается на один ион кальция и два нитрат-иона.
\[ \mathrm{Ca(NO_3)_2 \rightarrow Ca^{2+} + 2NO_3^-} \]
Как читать по частям
- \( \mathrm{Ca(NO_3)_2} \) — «кальций эн-о-три дважды». Слово «дважды» относится ко всей группе \( \mathrm{NO_3} \), стоящей в скобках.
- Стрелка \( \rightarrow \) — «диссоциирует на», «распадается на» (в растворе или расплаве).
- \( \mathrm{Ca^{2+}} \) — «кальций два плюс»: ион кальция с зарядом \( +2 \).
- \( \mathrm{2NO_3^-} \) — «два эн-о-три минус»: коэффициент 2 показывает, что частиц две, а знак \( - \) — заряд каждой \( -1 \).
Что важно понять (принцип)
- Индекс после скобки умножает всё, что внутри скобки: в \( \mathrm{Ca(NO_3)_2} \) один атом \( \mathrm{Ca} \), \( 2 \) атома \( \mathrm{N} \) и \( 2\cdot 3 = 6 \) атомов \( \mathrm{O} \).
- Коэффициент перед формулой иона — это число таких ионов, а не часть самой частицы.
Проверка записи
- Атомы: \( \mathrm{Ca} \): \( 1 = 1 \); \( \mathrm{N} \): \( 2 = 2 \); \( \mathrm{O} \): \( 6 = 6 \).
- Заряды: слева \( 0 \), справа \( +2 + 2\cdot(-1) = 0 \). Суммы совпали — уравнение составлено верно.
Небольшое уточнение по фото: верхняя строка в кадре обрезана, её продолжение не читается, поэтому я разобрал полностью видимую нижнюю запись.