2 a Complete with: freelancer, desk, uniform, full-time, overtime, shift, salary, deadlines, pay rise, part-time. Listen and check.
Реши задание на изображении
Сверь числа и знаки с фото.
2 a Complete with: freelancer, desk, uniform, full-time, overtime, shift, salary, deadlines, pay rise, part-time. Listen and check. 1 Bob has to travel a lot. A(n) ___ job isn't for him. 2 John works Monday to Friday, 9 to 5. It's a(n) ___ job. 3 The hours are unpredictable. My father often has to work ___. 4 My brother doesn't have to wear a(n) ___ at work. 5 Jim's father is very well paid. His ___ is £50,000 a year. 6 Tom's mother has just got a ___. Now she's on £1850 a month. 7 They often have to meet tough ___, but they manage. 8 Ann often works the night ___. It's tiring, but she doesn't mind. 9 Now that Jenny has children, she works ___ from 4 to 8 every weekday. 10 She works as a(n) ___ from home. 3 a Look at questions A-F in the box. What is the dialogue about? Complete the dialogue with questions A-F. Two questions don't match. A: 1) ___ B: She works as a personal assistant to the general manager of a computer company. A: 2) ___ B: No, she works 9-5 Monday to Friday. A: 3) ___ B: She makes travel arrangements for her boss and she gets in touch with different clients around the country. A: 4) ___ B: The money's great. She gets over £40,000 a year. She also gets a three-week holiday every summer. A What's the pay like? B Is it part-time? C What exactly does the job involve? D How long has she been working there? E What does your mum do for a living? F How does she like her job?
На фото несколько номеров. Ниже — письменные 2a и 3a: их ответы полностью проверяются по тексту.
2a
- desk
- full-time
- overtime
- uniform
- salary
- pay rise
- deadlines
- shift
- part-time
- freelancer
Почему так: здесь важны устойчивые сочетания:
- a desk job — сидячая/офисная работа; Боб много ездит, поэтому она ему не подходит;
- a full-time job — полная занятость, обычно 5 дней в неделю;
- work overtime — работать сверхурочно;
- wear a uniform — носить форму;
- salary — оклад, здесь годовой;
- get a pay rise — получить повышение зарплаты;
- meet deadlines — укладываться в сроки;
- night shift — ночная смена;
- work part-time — работать неполный день;
- work as a freelancer — работать внештатно, на себя.
3a
- E — What does your mum do for a living?
- B — Is it part-time?
- C — What exactly does the job involve?
- A — What’s the pay like?
О чём диалог: о работе мамы собеседника B — она personal assistant.
Почему вопросы именно такие:
- после 1-го пропуска B называет профессию → вопрос о том, кем работает мама;
- после 2-го есть ответ No и говорится про график 9–5 → вопрос «Это неполная занятость?»;
- после 3-го перечисляются обязанности → вопрос «Что именно входит в работу?»;
- после 4-го говорится о деньгах и отпуске → вопрос «Какая зарплата?».
Лишние вопросы: D — про стаж и F — про отношение к работе: подходящих ответов в диалоге нет.
Проверка: в 2a все десять слов использованы по одному разу; в 3a задействованы четыре вопроса, а D и F остаются лишними.
Обсуждение
22 сообщенияДай ещё диалог с пропущенными вопросами
Вот ещё один диалог в формате задания 3a: четыре пропуска и два лишних вопроса.
Диалог
A: 1) ______?
B: My sister works as a graphic designer for a small advertising company.
A: 2) ______?
B: She works from home three days a week and goes to the office on Tuesdays and Thursdays.
A: 3) ______?
B: She designs logos, websites and posters for different clients.
A: 4) ______?
B: The salary is quite good — about £35,000 a year, and she also gets paid overtime.
Вопросы
A. What does your sister do for a living?
B. Does she work from home?
C. What exactly does her job involve?
D. What’s the pay like?
E. Has she ever worked as a freelancer?
F. How long has she been working there?
Ответы
- A
- B
- C
- D
Лишние вопросы: E и F.
Почему так:
- после 1-го пропуска называют профессию → спрашиваем, кем работает сестра;
- после 2-го говорят про работу из дома → вопрос про домашнюю работу;
- после 3-го перечисляют обязанности → вопрос «что входит в работу?»;
- после 4-го говорят о зарплате → вопрос «какая оплата?».
E не подходит: работать из дома — не то же самое, что быть фрилансером. F тоже не подходит: стаж работы в ответе не упоминается.
1 а сделай предложение по картинкам текст голубой
Задание 1a: нужно по фотографиям догадаться, кем работают люди, и выбрать профессию из списка. Голубым дан образец ответа: «John might be...», «I think Steve is...» — то есть используем might be или I think ... is, потому что это предположение.
Ответы
John — might be a vet.
Он в белом халате и работает с микроскопом — похоже на ветеринара.Steve — I think he is a computer programmer.
Он сидит за компьютером в офисе, на стене схемы — типичная работа программиста.Kim — might be a bank teller.
Она стоит за стойкой и общается с клиентом — похоже на сотрудника банка.Bill — I think he is a pizza delivery boy.
Он держит коробку пиццы — значит, развозит пиццу.
Как оформить в тетради
John might be a vet.
I think Steve is a computer programmer.
Kim might be a bank teller.
I think Bill is a pizza delivery boy.
Проверка: все четыре профессии есть в списке; лишние слова (author, artist, lion tamer, waiter, air traffic controller, architect, accountant, cashier, car salesman, sales assistant) не подходят к картинкам.
1б еще сделай
1b
Нужно ответить, какую область науки/предмет нужно изучать, чтобы стать человеком той или иной профессии. Вот подходящие варианты:
- a mechanic — should study mechanics (or engineering).
- a computer programmer — should study computer science.
- a geologist — should study geology.
- a teacher — should study pedagogy (or education).
- an accountant — should study accounting (or mathematics).
Как оформить в тетради:
To become a mechanic, a person should study mechanics.
To become a computer programmer, a person should study computer science.
To become a geologist, a person should study geology.
To become a teacher, a person should study pedagogy.
To become an accountant, a person should study accounting.
Почему так: в задании спрашивают именно field of science — область науки. Для каждой профессии есть своя профильная дисциплина.
Например, геолог изучает geology, программист — computer science, бухгалтер — accounting. Для механика и учителя в школьном курсе чаще всего называют mechanics и pedagogy, но можно ответить и более широко — engineering и education.
Упр 2 б сделать
Упр. 2b — образец рассказа о родителях
Использованы все слова из упр. 2a.
My mum has a full-time job as a nurse. She often works a night shift and sometimes works overtime. She has to wear a uniform at work. Her salary is good, and she recently got a pay rise.
My dad is a freelancer. He works part-time from home and has a desk job. He often has to meet deadlines, but he manages.
Как отвечать: это устное задание, поэтому можно рассказать этот текст или заменить профессии и детали на работу своих родителей, сохранив выделенные слова и конструкции.
Перевод
Ниже — перевод основных заданий и текстов со страницы 3b “Work & Jobs”. Нижняя часть правой колонки обрезана, поэтому там переведено только видимое.
1a
Кем работает каждый человек на фотографиях? Выбери из списка.
Список профессий:
- author — автор, писатель
- traffic warden — инспектор дорожного движения / парковочный инспектор
- vet — ветеринар
- artist — художник
- lion tamer — укротитель львов
- operator — оператор
- waiter — официант
- air traffic controller — авиадиспетчер
- architect — архитектор
- graphic designer — графический дизайнер
- accountant — бухгалтер
- cashier — кассир
- computer programmer — программист
- pizza delivery boy — разносчик пиццы
- car salesman — продавец автомобилей
- sales assistant — продавец-консультант
- bank teller — банковский кассир / служащий банка
Надпись под фото:
John might be... I think Steve is...
Перевод:
«Джон, возможно, ...» «Я думаю, Стив ...»
1b
Какую область науки нужно изучать человеку, чтобы стать...?
- mechanic — механик
- computer programmer — программист
- geologist — геолог
- teacher — учитель
- accountant — бухгалтер
То есть задание: «Какую науку/дисциплину нужно изучать, чтобы стать механиком, программистом и т. д.?»
2a
Дополни предложения словами: freelancer, desk, uniform, full-time, overtime, shift, salary, deadlines, pay rise, part-time. Прослушай и проверь.
- Бобу приходится много ездить. Работа в офисе / за письменным столом ему не подходит.
- Джон работает с понедельника по пятницу, с 9 до 5. Это работа на полную ставку.
- Часы работы непредсказуемы. Мой отец часто вынужден работать сверхурочно.
- Моему брату не нужно носить форму на работе.
- Отец Джима очень хорошо зарабатывает. Его зарплата — 50 000 фунтов в год.
- Мама Тома только что получила повышение зарплаты. Теперь она получает 1850 фунтов в месяц.
- Им часто приходится укладываться в жёсткие сроки, но они справляются.
- Энн часто работает в ночную смену. Это утомительно, но она не против.
- Теперь, когда у Дженни есть дети, она работает неполный день — с 4 до 8 каждый будний день.
- Она работает фрилансером из дома.
2b
Используй слова и фразы из упр. 2a, чтобы рассказать о работе своих родителей.
Образец:
Моя мама работает учителем на полную ставку. Ей не нужно носить форму на работе. Недавно она получила повышение зарплаты. Мой папа — журналист. Он работает фрилансером из дома. Ему часто приходится укладываться в жёсткие сроки, но он справляется.
3a
Посмотри на вопросы A–F в рамке. О чём диалог? Дополни диалог вопросами A–F. Два вопроса не подходят.
Перевод диалога:
A: 1) ...
B: Она работает личным помощником генерального директора компьютерной компании.A: 2) ...?
B: Нет, она работает с 9 до 5 с понедельника по пятницу.A: 3) ...?
B: Она организует поездки для своего начальника и поддерживает связь с разными клиентами по всей стране.A: 4) ...?
B: С деньгами всё отлично. Она получает более 40 000 фунтов в год. Ещё у неё трёхнедельный отпуск каждое лето.
Вопросы:
- A. What’s the pay like? — Какая зарплата? / Как оплачивается работа?
- B. Is it part-time? — Это неполная занятость?
- C. What exactly does the job involve? — Что именно входит в работу?
- D. How long has she been working there? — Как долго она там работает?
- E. What does your mum do for a living? — Кем работает твоя мама?
- F. How does she like her job? — Как ей нравится её работа?
3b. Прослушай и проверь.
Everyday English
Сообщение новостей и реакция на них
Giving good news — сообщаем хорошие новости:
- Guess what! I’ve... — Знаешь что! Я...
- I’ve got some good news. I... — У меня хорошие новости. Я...
- I’ve just... — Я только что...
- I’m going... — Я собираюсь...
- I’ve got a new job. — Я получил новую работу.
Reacting — реакция:
- That’s great. — Это здорово.
- Well done! — Молодец!
- Wow! That’s brilliant! — Ух ты! Это блестяще!
- That’s fantastic. — Это фантастика.
Giving bad news — сообщаем плохие новости:
- I’ve got some bad news. I... — У меня плохие новости. Я...
- I’m sorry to... — Мне жаль...
Реакция на плохие новости:
- Oh, no... — О нет...
- Really? That’s terrible. — Правда? Это ужасно.
- I can’t believe it. — Не могу в это поверить.
Ситуации:
- Отец твоего друга потерял работу.
- Твой друг не получил...
- Мама твоего друга получила...
- Отец твоего друга получил...
Say it right
5. Выбери правильный ответ. Прослушай и проверь.
A: How long has he been working at the bank? — Как долго он работает в банке?
B: a) Four months. — Четыре месяца.
b) Forty years old. — Сорок лет. (то есть возраст)A: How’s your mum’s new job? — Как твоей маме новая работа?
B: a) It’s opposite. — Это напротив.
b) It’s very hard work. — Это очень тяжёлая работа.A: How are things at work? — Как дела на работе?
B: a) The same as usual. — Всё как обычно.
b) Terrible, she... — Ужасно, она...A: Working evenings must be difficult for your dad. — Работа по вечерам, должно быть, трудна для твоего папы.
B: a) Desk jobs are... — Офисная работа...
b) He’s got used... — Он привык...A: He’s got a job as a... — Он получил работу...
B: a) What does he... — Что он...
b) What does he... — Что он...
Если нужен перевод только одного конкретного номера — скажи, какого.
Моя мама работает продавцом . ей нужно носить униформу
По-английски твоя мысль звучит так:
My mum works as a sales assistant. She has to wear a uniform at work.
Для упр. 2b можно оформить в небольшой рассказ:
My mum works as a sales assistant. She has to wear a uniform at work. She works full-time and sometimes works overtime. She often works the day shift. Her salary is good, and she hopes to get a pay rise soon.
Что важно:
- «продавец» здесь лучше перевести как sales assistant — это слово есть в списке профессий на странице;
- «ей нужно носить» — she has to wear (обязанность);
- uniform — «униформа»;
- в упр. 2b не обязательно использовать все десять слов из 2a — в образце учебника тоже задействована только часть. Слово deadlines к работе продавца подходит плохо, поэтому его можно не брать.
Напиши отдельно 2а и 2б упр с переводом
Упражнение 2a
Bob has to travel a lot. A desk job isn’t for him.
Бобу приходится много ездить. Работа за письменным столом / офисная работа ему не подходит.John works Monday to Friday, 9 to 5. It’s a full-time job.
Джон работает с понедельника по пятницу, с 9 до 5. Это работа на полную ставку.The hours are unpredictable. My father often has to work overtime.
Часы работы непредсказуемы. Моему папе часто приходится работать сверхурочно.My brother doesn’t have to wear a uniform at work.
Моему брату не нужно носить форму на работе.Jim’s father is very well paid. His salary is fifty thousand pounds a year.
Отец Джима очень хорошо зарабатывает. Его зарплата — пятьдесят тысяч фунтов в год.Tom’s mother has just got a pay rise. Now she’s on one thousand eight hundred and fifty pounds a month.
Мама Тома только что получила повышение зарплаты. Теперь она получает тысячу восемьсот пятьдесят фунтов в месяц.They often have to meet tough deadlines, but they manage.
Им часто приходится укладываться в жёсткие сроки, но они справляются.Ann often works the night shift. It’s tiring, but she doesn’t mind.
Энн часто работает в ночную смену. Это утомительно, но она не против.Now that Jenny has children, she works part-time from 4 to 8 every weekday.
Теперь, когда у Дженни есть дети, она работает неполный день — с 4 до 8 каждый будний день.She works as a freelancer from home.
Она работает фрилансером из дома.
Ключ к 2a:
- desk; 2) full-time; 3) overtime; 4) uniform; 5) salary; 6) pay rise; 7) deadlines; 8) shift; 9) part-time; 10) freelancer.
Упражнение 2b
Это задание не с пропусками, а рассказ о работе родителей. Вариант под твою ситуацию:
My mum works as a sales assistant. She has a full-time job and usually works the day shift. She has to wear a uniform at work. Her salary is good, and she has recently got a pay rise. She sometimes works overtime, but she doesn’t work part-time and she isn’t a freelancer.
Перевод:
Моя мама работает продавцом. Она работает на полную ставку и обычно в дневную смену. На работе ей нужно носить форму. У неё хорошая зарплата, и недавно она получила повышение. Иногда она работает сверхурочно, но она работает не на неполную ставку и не является фрилансером.
Напиши 3а и 3б с переводом и объясни
Упражнение 3a
Готовый диалог
A: 1) What does your mum do for a living?
B: She works as a personal assistant to the general manager of a computer company.
A: 2) Is it part-time?
B: No, she works 9–5 Monday to Friday.
A: 3) What exactly does the job involve?
B: She makes travel arrangements for her boss and she gets in touch with different clients around the country.
A: 4) What’s the pay like?
B: The money’s great. She gets over £40,000 a year. She also gets a three-week holiday every summer.
Ответы: 1 — E, 2 — B, 3 — C, 4 — A.
Лишние: D и F.
Перевод диалога
A: Кем работает твоя мама?
B: Она работает личным помощником генерального директора компьютерной компании.
A: Это неполная занятость?
B: Нет, она работает с 9 до 5 с понедельника по пятницу.
A: Что именно входит в её работу?
B: Она организует поездки для своего начальника и связывается с разными клиентами по всей стране.
A: Какая у неё зарплата?
B: Оплата отличная. Она получает более 40 000 фунтов в год. Ещё у неё трёхнедельный отпуск каждое лето.
Перевод вопросов
- A. What’s the pay like? — Какая зарплата? / Как оплачивается работа?
- B. Is it part-time? — Это неполная занятость?
- C. What exactly does the job involve? — Что именно входит в работу?
- D. How long has she been working there? — Как долго она там работает?
- E. What does your mum do for a living? — Кем работает твоя мама?
- F. How does she like her job? — Как ей нравится её работа?
Объяснение
После первого пропуска ответ начинается с “She works as a personal assistant…” — называют профессию. Значит, нужен вопрос E: «Кем работает твоя мама?».
После второго пропуска стоит “No”, а дальше говорится “she works 9–5 Monday to Friday” — полный рабочий день. Вопрос должен быть общим, на который можно ответить «да/нет». Подходит B: «Это неполная занятость?».
После третьего пропуска перечисляют обязанности: makes travel arrangements, gets in touch with clients. Это ответ на вопрос C: «Что именно входит в работу?».
После четвёртого пропуска говорят о деньгах: “The money’s great”, “over £40,000 a year”. Это ответ на вопрос A: «Какая зарплата?».
Почему D и F лишние:
- D требует ответа вроде “She has been working there for five years” — в диалоге стажа нет.
- F требует мнения о работе: “She loves it”, “She doesn’t like it” — в диалоге такого мнения тоже нет.
Упражнение 3b
3b — это только аудирование: “Listen and check.” — «Прослушай и проверь».
Отдельного письменного задания здесь нет. После прослушивания правильные ответы должны совпасть с теми, что в 3a:
- E
- B
- C
- A
Если в аудио звучит другой порядок — значит, нужно перечитать реплики B и проверить, какая информация в них содержится.
Как слесарь по английскому
«Слесарь» по-английски зависит от того, какой именно слесарь:
- car mechanic / mechanic — автослесарь, механик;
- locksmith — слесарь по замкам и ключам;
- plumber — слесарь-сантехник;
- fitter — слесарь-сборщик, слесарь на производстве.
В твоём учебнике в задании 1b стоит mechanic. Для школы можно ответить так:
A mechanic should study mechanics (or engineering).
То есть «механику нужно изучать механику» или «инженерию». Если речь именно про сантехника, правильнее plumber, а не mechanic.
Это задание 8 Portfolio: нужно разыграть похожий диалог по вопросам из упр. 3 и записать себя. Вот готовый вариант с твоей мамой-продавцом. Подставь только реальные детали — стаж и зарплату.
Диалог
A: What does your mum do for a living?
B: She works as a sales assistant in a shop.
A: Is it part-time?
B: No, she works full-time, from 9 to 5, five days a week.
A: What exactly does the job involve?
B: She helps customers, puts clothes on the shelves and works at the cash desk. She also has to wear a uniform.
A: What’s the pay like?
B: It’s OK. It’s not a very high salary, but it’s enough.
A: How long has she been working there?
B: She has been working there for about three years.
A: How does she like her job?
B: She likes it because she enjoys talking to people. It can be tiring when the shop is busy, though.
A: And what does your dad do?
B: He works as a mechanic. He repairs cars in a garage.
Перевод
A: Кем работает твоя мама?
B: Она работает продавцом в магазине.
A: Это неполная занятость?
B: Нет, она работает полный день, с 9 до 5, пять дней в неделю.
A: Что именно входит в её работу?
B: Она помогает покупателям, раскладывает одежду на полки и работает на кассе. Ей также нужно носить форму.
A: Какая зарплата?
B: Нормальная. Не очень высокая, но достаточно.
A: Как долго она там работает?
B: Она работает там около трёх лет.
A: Как ей нравится работа?
B: Ей нравится, потому что она любит общаться с людьми. Правда, бывает утомительно, когда в магазине много покупателей.
A: А кем работает твой папа?
B: Он механик. Ремонтирует машины в гараже.
Что здесь использовано из упр. 3
- What does your mum do for a living? — кем работает;
- Is it part-time? — неполная ли занятость;
- What exactly does the job involve? — что входит в обязанности;
- What’s the pay like? — какая оплата;
- How long has she been working there? — как долго работает;
- How does she like her job? — как ей нравится работа.
Для записи читайте диалог по ролям: один задаёт вопросы, другой отвечает. Если папа не механик, замени последнюю реплику на его профессию.
Но напиши что моя мама продавес папа военный и составь текст по этим вопросам
Готово: мама — продавец, папа — военный. Это диалог для упр. 8 Portfolio.
Диалог
A: What does your mum do for a living?
B: She works as a sales assistant in a shop.
A: Is it part-time?
B: No, she works full-time, from 9 to 5, five days a week.
A: What exactly does the job involve?
B: She helps customers, puts goods on the shelves and works at the cash desk. She also has to wear a uniform.
A: What’s the pay like?
B: It’s not very high, but it’s enough for our family.
A: How long has she been working there?
B: For about five years.
A: How does she like her job?
B: She likes it because she enjoys talking to people. It can be tiring when the shop is busy, though.
A: And what does your dad do?
B: He is in the military.
A: Is it part-time?
B: No, he serves full-time, but his hours can be irregular.
A: What exactly does his job involve?
B: He takes part in training and military exercises and carries out his duties.
A: What’s the pay like?
B: I don’t know the exact amount, but the pay is stable.
A: How long has he been in the military?
B: For about ten years.
A: How does he like his job?
B: He is proud of his job, but it isn’t easy because he is often away.
Перевод
A: Кем работает твоя мама?
B: Она работает продавцом в магазине.
A: Это неполная занятость?
B: Нет, она работает полный день, с 9 до 5, пять дней в неделю.
A: Что именно входит в её работу?
B: Она помогает покупателям, раскладывает товары на полки и работает на кассе. Ей также нужно носить форму.
A: Какая у неё зарплата?
B: Не очень высокая, но нашей семье хватает.
A: Как долго она там работает?
B: Около пяти лет.
A: Как ей нравится её работа?
B: Ей нравится, потому что она любит общаться с людьми. Правда, бывает утомительно, когда в магазине много покупателей.
A: А кем работает твой папа?
B: Он военный.
A: Это неполная занятость?
B: Нет, он служит полный день, но часы работы иногда нерегулярные.
A: Что именно входит в его работу?
B: Он участвует в подготовке и военных учениях и выполняет свои обязанности.
A: Какая у него зарплата?
B: Я не знаю точную сумму, но зарплата стабильная.
A: Как долго он служит в армии?
B: Около десяти лет.
A: Как ему нравится его работа?
B: Он гордится своей работой, но она непростая, потому что его часто не бывает дома.
Если стаж мамы или папы отличается, замени five years и ten years на настоящие числа.