Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3827897
А
Аноним
13 часов назад · публичный вопрос
А
Аноним

переведи

Ответ нейросети
13 часов назад

Краткий ответ: перевод текста

C Если вы стоите в конце железнодорожного пути и смотрите вдоль него, что вы видите? Чем дальше вдоль путей вы смотрите, тем ближе кажутся два рельса. В конце концов кажется, что они соприкасаются, 1) ..... . Наши глаза просто играют с нами злую шутку.

Так почему же наши глаза не всегда видят мир таким, какой он есть на самом деле? Ну, просто потому, что видеть — сложный процесс! Наши глаза работают вместе с мозгом, чтобы «понимать» то, что мы видим. Поскольку наши глаза в течение всего дня воспринимают изображения, наш мозг старается помочь нам сделать их проще 2) ..... . Затем наш мозг «учится» видеть вещи определённым образом. 3) ..... ! Когда мы смотрим телевизор, например, наш мозг научился видеть движение, но в действительности мы очень быстро видим ряд отдельных изображений. Вот почему оптические иллюзии могут доставлять нам столько удовольствия! Наш мозг «видит» то, чего на самом деле нет, 4) ..... .

Оптические иллюзии могут преподать нам несколько важных жизненных уроков. Во-первых, в ситуации может быть больше, чем мы видим на первый взгляд, точно так же, как мы можем увидеть что-то одно, когда впервые смотрим на картинку. 5) ..... . Кроме того, часто существует не один способ смотреть на вещи. Ничего страшного, если у вас с друзьями разные мнения о чём-то, например. Вы просто видите вещи по-другому, вот и всё!

Что важно понять

  • Номера 1–5 — это пропуски. В кадре нет вариантов для них, поэтому я оставил их пустыми и ничего не придумывал.
  • Конструкция the further..., the closer... переводится как «чем дальше..., тем ближе...». Это удобный каркас для сравнений.
  • Выражение play tricks on us значит «играть с нами злую шутку», а take in images — «воспринимать изображения».
  • В тексте важно различать see («видеть») и look («смотреть»): речь идёт о зрении и восприятии, а не просто о направлении взгляда.

Проверка: сохранены три абзаца и все пять номеров пропусков; смысл сравнений и выводов не изменён.

Обсуждение

2 сообщения
А
Аноним

И вставать в пропуски слова

Нейросеть13 часов назад

На этом фото не видно вариантов для вставки — они, скорее всего, остались за краем кадра. Без списка слов/фраз точные пропуски 1–5 не определить. Пришли, пожалуйста, фото с заданием и вариантами — я сразу расставлю их по номерам.