Сверь числа и знаки с фото.
C If you stand at the end of a train track and look down it, what do you see? The further down the tracks you look the closer the two tracks seem to be. Eventually, they appear to touch, 1) ..... . Our eyes are simply playing tricks on us.
So, why don't our eyes always see the world as it really is? Well, simply because seeing is a complicated process! Our eyes work together with our brain to 'understand' what we are seeing. Because our eyes take in images all day long, our brain tries to help us to make them simpler 2) ..... . Our brain then 'learns' how to see things in a certain way. 3) ..... ! When we watch TV, for example, our brain has learnt to see movement, but in reality we are seeing a series of individual images very quickly. This is why we can have so much fun with optical illusions! Our brain 'sees' things that aren't really there, 4) ..... .
Optical illusions can teach us some important lessons about life. Firstly, there may be more to a situation than we see at first, just as we may see one thing when we first look at a picture. 5) ..... . Also, there is often more than one way to see things. It's okay if you and your friends have a different opinion about something, for example. You are just seeing things in a different way, that's all!
Краткий ответ: перевод текста
C Если вы стоите в конце железнодорожного пути и смотрите вдоль него, что вы видите? Чем дальше вдоль путей вы смотрите, тем ближе кажутся два рельса. В конце концов кажется, что они соприкасаются, 1) ..... . Наши глаза просто играют с нами злую шутку.
Так почему же наши глаза не всегда видят мир таким, какой он есть на самом деле? Ну, просто потому, что видеть — сложный процесс! Наши глаза работают вместе с мозгом, чтобы «понимать» то, что мы видим. Поскольку наши глаза в течение всего дня воспринимают изображения, наш мозг старается помочь нам сделать их проще 2) ..... . Затем наш мозг «учится» видеть вещи определённым образом. 3) ..... ! Когда мы смотрим телевизор, например, наш мозг научился видеть движение, но в действительности мы очень быстро видим ряд отдельных изображений. Вот почему оптические иллюзии могут доставлять нам столько удовольствия! Наш мозг «видит» то, чего на самом деле нет, 4) ..... .
Оптические иллюзии могут преподать нам несколько важных жизненных уроков. Во-первых, в ситуации может быть больше, чем мы видим на первый взгляд, точно так же, как мы можем увидеть что-то одно, когда впервые смотрим на картинку. 5) ..... . Кроме того, часто существует не один способ смотреть на вещи. Ничего страшного, если у вас с друзьями разные мнения о чём-то, например. Вы просто видите вещи по-другому, вот и всё!
Что важно понять
- Номера 1–5 — это пропуски. В кадре нет вариантов для них, поэтому я оставил их пустыми и ничего не придумывал.
- Конструкция the further..., the closer... переводится как «чем дальше..., тем ближе...». Это удобный каркас для сравнений.
- Выражение play tricks on us значит «играть с нами злую шутку», а take in images — «воспринимать изображения».
- В тексте важно различать see («видеть») и look («смотреть»): речь идёт о зрении и восприятии, а не просто о направлении взгляда.
Проверка: сохранены три абзаца и все пять номеров пропусков; смысл сравнений и выводов не изменён.