Сверь числа и знаки с фото.
- Рәсем ярдәмендә диалог төзегез. [Рисунок: зимний горный пейзаж. Слева на канатной дороге висит закрытая кабина (гондола) с двумя людьми, трос уходит вправо-вниз. На склоне слева — заснеженные ели. Вдали — горные хребты, покрытые снегом. В центре склона — опоры канатной дороги, на снегу — несколько лыжников и сноубордистов, справа на переднем плане человек в красной куртке на лыжах.]
Краткий ответ — диалог Данила и Данияра по картине (на татарском):
Данил: Исәнме, Данияр! Данияр: Исәнме, Данил! Син нәрсә карыйсың? Данил: Мин рәсемне карыйм. Рәсемдә нәрсә күрәсең? Данияр: Мин кышкы тауларны күрәм. Бөтен тирә-як ак кар белән капланган. Данил: Ә тау башында нәрсә бар? Данияр: Тау башында канат юлы һәм карлы чыршылар бар. Данил: Кешеләр нәрсә эшлиләр? Данияр: Кешеләр чаңгы шуалар. Ике кеше канат юлындагы кабинада утыра. Данил: Һава нинди? Данияр: Һава салкын, ләкин кояшлы. Мондый һавада йөрү бик рәхәт! Данил: Мин дә чаңгы шуарга яратам. Кышын бергә тауга барыйк! Данияр: Яхшы идея! Бергә бик күңелле булыр.
Перевод (чтобы проверить смысл): — Привет, Данияр! — Привет, Данил! Что ты рассматриваешь? — Я смотрю картину. Что ты видишь на ней? — Я вижу зимние горы. Всё вокруг покрыто белым снегом. — А что на вершине горы? — На вершине канатная дорога и заснеженные ели. — Что делают люди? — Люди катаются на лыжах. Двое сидят в кабине канатной дороги. — Какая погода? — Холодно, но солнечно. В такую погоду гулять очень приятно! — Я тоже люблю кататься на лыжах. Давай зимой вместе поедем в горы! — Хорошая идея! Вместе будет очень весело.
Как построить такой диалог самому
- Сначала «прочитай» картину по плану: где происходит действие (таулар, кыш) → что на переднем плане (чаңгычылар) → что на заднем (тау башлары, чыршылар, канат юлы) → какая погода (салкын, кояшлы, кар).
- Каждый предмет превращай в вопрос: Нәрсә бар? Кемнәр бар? Нәрсә эшлиләр? Һава нинди? На каждый вопрос — полный ответ, а не одно слово.
- Реплики чередуй: вопрос — ответ — новый вопрос. Достаточно 6–8 пар, чтобы диалог выглядел живым.
- Добавь концовку от себя: отношение (миңа бу рәсем ошый) или предложение (бергә барыйк!) — это делает диалог настоящим, а не просто описанием.
Слова-помощники: тау — гора, тау башы — вершина, кар — снег, чыршы — ель, чаңгы — лыжи, чаңгы шуу — кататься на лыжах, канат юлы — канатная дорога, һава — погода, салкын — холодно, кояшлы — солнечно, рәхәт — приятно.
Проверка: в диалоге есть оба имени, есть вопросы и ответы, все предметы картины названы, ошибок в порядке реплик нет — значит, задание выполнено по образцу учебника («Рәсем ярдәмендә диалог төзегез»).