Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3828359
А
Аноним
10 часов назад · публичный вопрос
А
Аноним

перевод

Ответ нейросети
10 часов назад

Перевод на английский (по уверенно читаемой части):

My favourite corner. In my corner you can work or relax. We also planted trees, grapevines, a birch, a viburnum, a rowan, potatoes, raspberries, shrubs and flowers.

Как разобраться:

  • «уголок» здесь — любимое место, поэтому по-английски естественно favourite spot; ближе к тексту — favourite corner.
  • «можно работать или отдыхать» — you can work or relax; «или» = or.
  • «посадили» = planted. После него названия растений стоят в винительном падеже: «берёзу, калину, рябину…».
  • Названия растений: birch — берёза, viburnum / guelder-rose — калина, rowan — рябина, potatoes — картошка, raspberries — малина, shrubs — кустарники.

Верхние строки на фото обрезаны, а последние читаются неуверенно, поэтому дословный перевод этих частей я не включаю.