Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3828669
А
Аноним
10 часов назад · публичный вопрос
А
Аноним

вар вар Деген создан манисин жаз

Ответ нейросети
10 часов назад

Кыска жооп

«Варвар» — байыркы гректер менен римдиктер өздөрүнүн тилин жана маданиятын билбеген бөтөн элдин адамын, «чет элдик» деп аташкан. Кийин бул сөз «маданиятсыз, дөөлөтсүз, катаал адам» деген мааниге өткөн.

Кантип ушундай жыйынтыкка келдик

  1. Сөздүн келип чыгышы. Байыркы грек тилинде βάρβαρος (barbaros) деп аталган. Орусия аркылуу кыргыз тилине «варвар» болуп келген, ошондуктан сен жазган «вар-вар» — ушул эле сөздүн тыбыштык көрүнүшү.
  2. Этимология. Бул сөз түшүнүксүз бөтөн тилдеги сүйлөөнү туурап айтылган «бар-бар» деген тыбыштан келип чыккан деп эсептелет: гректерге бөтөн тил ушундай угулган.
  3. Маанинин өзгөрүшү: «бөтөн элдин адамы» → «маданияты жок, ойрон адам». Ошол эле негизден «варварлык» (barbarism) деген сөз келип чыккан — маданияттын жоктугу, катаал мамиле.
  4. Текшерүү. Сөздү сүйлөмгө салып көрөлү: «Байыркы Римди варварлар талкалаган» — бул жерде «бөтөн уруулар» деген байыркы мааниси; «Бул варварлык» — азыркы «катаалдык, маданиятсыздык» мааниси. Эки колдонуу тең бир булактан чыгат.