Сверь числа и знаки с фото.
2 ★ Choose the correct preposition. 1 There are often lots of boats on/in the lake. [обведено: in] 2 The islands are home of/to the Uros people. [обведено: to] 3 Life in/on the islands is very quiet. [обведено: on] 4 The lake is popular with/of tourists. [обведено: with] 5 We have a great view of the lake to/from our hotel room window. [обведено: from] 6 Lake Titicaca is 12,500 feet over/above sea level. [обведено: above] 7 The Uros women are in/at home all day. [обведено: at]
Кратко: правильные предлоги — 1 on, 2 to, 3 on, 4 with, 5 from, 6 above, 7 at.
| № | Английский вариант | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | There are often lots of boats on the lake. | На озере часто бывает много лодок. |
| 2 | The islands are home to the Uros people. | Эти острова — дом для народа урос. |
| 3 | Life on the islands is very quiet. | Жизнь на островах очень спокойная. |
| 4 | The lake is popular with tourists. | Озеро популярно среди туристов. |
| 5 | We have a great view of the lake from our hotel room window. | Из окна нашего гостиничного номера открывается прекрасный вид на озеро. |
| 6 | Lake Titicaca is 12,500 feet above sea level. | Озеро Титикака находится на высоте 12 500 футов над уровнем моря. |
| 7 | The Uros women are at home all day. | Женщины народа урос весь день дома. |
Как выбирать предлог: важно запоминать не отдельный предлог, а всё выражение:
- on the lake / on the islands — на озере, на островах; in the lake — в воде озера;
- be home to — устойчивый оборот «быть домом для»;
- popular with — «популярный среди»;
- a view from the window — «вид из окна»;
- above sea level — готовая фраза «над уровнем моря»;
- at home — «дома», а не «in home».
В №1 нужен on. Если на фото обведено in, это ошибка: лодки находятся на поверхности озера.