Сверь числа и знаки с фото.
- Замените словосочетания фразеологизмами. Составьте предложения со словосочетанием и аналогичным по смыслу фразеологизмом. В каких ситуациях общения каждое предложение будет уместно?
Очень мало, очень много, очень медленно, очень быстро.
Краткий ответ
| Словосочетание | Фразеологизм-синоним |
|---|---|
| очень мало | кот наплакал |
| очень много | хоть пруд пруди |
| очень медленно | черепашьим шагом |
| очень быстро | сломя голову |
Предложения-пары:
- Денег на поездку оставалось очень мало. — Денег на поездку оставалось кот наплакал.
- В библиотеке книг очень много. — В библиотеке книг хоть пруд пруди.
- Поезд полз очень медленно. — Поезд полз черепашьим шагом.
- Мальчик бежал очень быстро. — Мальчик бежал сломя голову.
Как это устроено
Фразеологизм — устойчивый оборот, который не строится заново, а берётся из языка целиком, в готовом виде. Поэтому внутри него нельзя заменять слова: «кот наплакал» не превращается в «кошка наплакала», а «сломя голову» — в «сломав голову».
Второй признак — переносный смысл: буквально никто не плакал и голову никто не ломал, важно лишь значение «мало» или «очень быстро». Именно из-за образности фразеологизм звучит выразительнее обычного словосочетания.
В каких ситуациях уместно
- Нейтральное словосочетание («очень мало», «очень быстро») подходит везде, в том числе в деловой и научной речи: в докладе, отчёте, инструкции.
- Фразеологизм — разговорный, эмоциональный, образный. Он уместен в дружеской беседе, в письме приятелю, в художественном тексте, в публицистике. В строгом официальном документе или на научной конференции такой оборот будет выглядеть неуместно.
Проверка: в каждой паре смысл сохранён (мало / много / медленно / быстро), меняется только стилистическая окраска — нейтральная на разговорно-выразительную.