Сверь числа и знаки с фото.
Jill has got two big brothers, Nigel and Jimmy. Nigel is in America. Dinner time! Nigel likes pizza for dinner. [Рисунок: светловолосый ребёнок в фиолетовой одежде держит тарелку с едой; на стене два портрета и круглые часы; внизу — голубой силуэт, похожий на карту.]
Перевод У Джилл есть два старших брата — Найджел и Джимми. Найджел в Америке. Пора ужинать! Найджел любит пиццу на ужин.
Английский русскими буквами (примерное чтение)
Джилл хэз гот ту биг бразерс, Найджел энд Джимми.
Найджел из ин Америка.
Диннэ тайм!
Найджел лайкс пицца фо диннэ.
Почему так
- \(has\ got\) — «у … есть». \(Jill\ has\ got\) = «У Джилл есть».
- \(big\ brothers\) — «старшие братья»; буквально «большие братья».
- \(is\ in\ America\) — «находится в Америке».
- \(likes\) — «любит»; окончание \(-s\), потому что \(Nigel\) = \(he\).
- \(for\ dinner\) — «на ужин»; \(Dinner\ time!\) — «Пора ужинать!».
- Имена передаются русскими буквами: Jill — Джилл, Nigel — Найджел, Jimmy — Джимми.
В некоторых учебниках \(dinner\) переводят как «обед»; тогда будет: «Пора обедать!» и «на обед».