Сверь числа и знаки с фото.
C The Naga Fireballs - Thailand & Laos
Every year, around the time of the October full moon and at the end of the Buddhist rains, hundreds of red glowing balls of light are seen shooting up from the Mekong River before silently exploding in mid-air. Sceptics put the phenomenon down to a clever hoax, but there are records written by monks who witnessed the mysterious fireballs hundreds of years ago.
To many of the thousands of believers who gather along the banks of the Mekong to view this amazing sight, the fireballs are the 6) ..... (BREATHE) of Naga, a mythical serpent that lives in the river. “I’ve seen the Naga,” says one local. “It was like a huge, silver snake swimming down the river.” Others, however, believe that the fireballs are a natural phenomenon caused by methane gas bubbles escaping from the river bed.
Ниже — не перевод, а приблизительное чтение русскими буквами. В пропуске 6 нужно слово breath — читается «брэф» («дыхание»). Слово breathe читается «бриз».
The Naga Fireballs — Thailand & Laos
Зэ Нага Файрболз — Тайлэнд энд Лаос.
Every year, around the time of the October full moon and at the end of the Buddhist rains, hundreds of red glowing balls of light are seen shooting up from the Mekong River before silently exploding in mid-air.
Эври йир, эраунд зэ тайм оф зи Октоубэ фул мун энд эт зи энд оф зэ Будист рэйнз, хандрэдз оф рэд глоуинг болз оф лайт а син шутинг ап фром зэ Меконг Ривэ бифо сайлэнтли иксплоудинг ин мид-эа.
Sceptics put the phenomenon down to a clever hoax, but there are records written by monks who witnessed the mysterious fireballs hundreds of years ago.
Скептикс пут зэ фэноминэн даун ту э клевэ хоукс, бат зээр а рэкордз ритн бай манкс ху уитнэст зэ мистиэриэс файрболз хандрэдз оф йирз эгоу.
To many of the thousands of believers who gather along the banks of the Mekong to view this amazing sight, the fireballs are the 6) ..... (BREATHE) of Naga, a mythical serpent that lives in the river.
Ту мэни оф зэ таузэндз оф биливэз ху гэзэ элонг зэ бэнкс оф зэ Меконг ту вью зис эмэйзинг сайт, зэ файрболз а зэ брэф оф Нага, э мификл сёрпэнт зэт ливз ин зэ ривэ.
“I’ve seen the Naga,” says one local. “It was like a huge, silver snake swimming down the river.”
«Айв син зэ Нага», сэз уан лоукл. «Ит уоз лайк э хьюдж, силвэ снэйк свиминг даун зэ ривэ».
Others, however, believe that the fireballs are a natural phenomenon caused by methane gas bubbles escaping from the river bed.
«Азэз, хауэвэ, билив зэт зэ файрболз а э нэчэрэл фэноминэн козд бай мисэйн гэс баблз икскэйпинг фром зэ ривэ бэд».
Как проверить себя: перед гласным the читается ближе к «зи» (the October, the end), перед согласным — «зэ». Звуки th и w по-русски передаются только приблизительно.