Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3830921
А
Аноним
2 часа назад · публичный вопрос
А
Аноним

сделай номер пять с переводом

Ответ нейросети
2 часа назад

Краткий ответ

Ключи: 1 — F, 2 — A, 3 — B, 4 — E, 5 — C. Лишнее предложение — D.

Готовый диалог:

Amy: What nice sunglasses! Are they new? Jenny: 1) Yes, I bought them a couple of days ago. I'm glad you like them. Amy: They really suit you. Where did you get them? Jenny: 2) At 'Stacey's', in the town centre. Amy: Whereabouts is it exactly? Jenny: 3) In Crimpson Street, opposite the baker's. Amy: Were they very expensive? Jenny: 4) No, not at all. They were only £20. Amy: That's a bargain. I think I'll go and have a look myself on Saturday. We can go together if you like. Jenny: 5) Great. 10:30 at the bus station. Amy: OK. See you there.

Перевод

Эми: Какие красивые солнечные очки! Они новые? Дженни: Да, я купила их пару дней назад. Рада, что тебе нравятся. Эми: Они тебе очень идут. Где ты их купила? Дженни: В магазине «Стэйсиз» в центре города. Эми: А где именно он находится? Дженни: На Кримпсон-стрит, напротив пекарни. Эми: Они были очень дорогие? Дженни: Нет, совсем нет. Они стоили всего 20 фунтов. Эми: Вот это выгодная покупка! Пожалуй, я в субботу схожу посмотреть сама. Можем пойти вместе, если хочешь. Дженни: Отлично. В 10:30 на автобусной станции. Эми: Хорошо. Увидимся там.

Как выбрать: принцип

В таком задании каждая реплика должна отвечать на предыдущий вопрос. Ищем пары по ключевым словам:

  • Are they new? — вопрос «да/нет» о новизне → F: «Yes, I bought them a couple of days ago...» (куплены недавно).
  • Where did you get them? — место покупки → A: «At 'Stacey's', in the town centre» (название магазина).
  • Whereabouts is it exactly? — точный адрес → B: «In Crimpson Street, opposite the baker's». Здесь легко перепутать с A: A отвечает «где купила», B — «где именно находится магазин».
  • Were they very expensive? — цена → E: «No, not at all. They were only £20».
  • We can go together if you like. — договорённость о встрече → C: «Great. 10:30 at the bus station».
  • D — «Нет, я бы там никогда не стала делать покупки» — лишнее: вопроса про отношение к магазину нет, да и по смыслу оно противоречит диалогу (Дженни как раз купила там очки).

Проверка

Я проверил диалог по цепочке: «Are they new?» → «Yes, I bought them...»; «Were they...?» → «They were...» — согласование по времени и числу есть. Местоимения тоже верны: sunglasses — множественное число, поэтому they/them. Концовка логична: «on Saturday» → «10:30 at the bus station» → «See you there».

Аналогичный диалог для тетради

По домашнему заданию нужно поменять обсуждаемый предмет. Меняю очки на кроссовки, остальное сохраняю:

Amy: What nice trainers! Are they new? Jenny: Yes, I bought them a couple of days ago. I'm glad you like them. Amy: They really suit you. Where did you get them? Jenny: At 'Stacey's', in the town centre. Amy: Whereabouts is it exactly? Jenny: In Crimpson Street, opposite the baker's. Amy: Were they very expensive? Jenny: No, not at all. They were only £20. Amy: That's a bargain. I think I'll go and have a look myself on Saturday. We can go together if you like. Jenny: Great. 10:30 at the bus station. Amy: OK. See you there.

Перевод: «Какие красивые кроссовки! Они новые?» — «Да, я купила их пару дней назад. Рада, что тебе нравятся». — «Они тебе очень идут. Где ты их купила?» — «В „Стэйсиз“ в центре города». — «А где именно?» — «На Кримпсон-стрит, напротив пекарни». — «Они были очень дорогие?» — «Нет, совсем нет. Они стоили всего 20 фунтов». — «Вот это выгодная покупка! Пожалуй, в субботу схожу посмотреть сама. Можем пойти вместе, если хочешь». — «Отлично. В 10:30 на автобусной станции». — «Хорошо. Увидимся там».

Если возьмёшь предмет в единственном числе (a jacket, a backpack), поменяй и грамматику: Is it new? — Yes, I bought it a couple of days ago. It really suits you. Was it very expensive? — No, not at all. It was only £20. Магазин, адрес и цену можно оставить как в учебнике — требование задания только поменять предмет.

Обсуждение

1 сообщение
А
Аноним