Кратко: если нужен отрывок примерно на полстраницы, удобно взять самое начало повести — описание рождественской ночи. Вот отрывок:
«Последний день перед Рождеством прошел. Зимняя, ясная ночь наступила. Глянули звезды, и месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям и всему миру, чтобы всем было весело колядовать и славить Христа. Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрип мороза под сапогом слышался за полверсты. Еще ни одна толпа парубков не показывалась под окнами хат; месяц один только заглядывал в них украдкою, как бы вызывая принаряживавшихся девушек выбежать скорее на скрипучий снег. Тут через трубу одной хаты клубами повалился дым и пошел тучею по небу, и вместе с дымом поднялась ведьма верхом на метле. Если бы в это время проезжал сорочинский заседатель на тройке обывательских лошадей, в шапке с барашковым околышком, сшитой по-гусарски, в шинели синего сукна, то он бы, верно, заметил ее, потому что от сорочинского заседателя ни одна ведьма на свете не ускользнет. Но заседатель не проезжал, да и какое ему дело до чужих, у него и своих дел довольно. А ведьма между тем поднялась так высоко, что одним только черным пятнышком мелькнула вверху. Где-нибудь далеко-далеко, за лесом, что-то заскрипело... и вот уже ведьма и там».
Почему этот отрывок удобен:
- Он начинает повесть и сразу задаёт атмосферу — морозную, тихую, праздничную ночь.
- В нём есть главный приём Гоголя: обычный мир (хаты, мороз, девушки) соседствует с фантастическим (ведьма на метле).
- Отрывок законченный: от описания ночи до исчезновения ведьмы. Его легко пересказать или выучить.
Как проверить, что отрывок подходит: он занимает около половины страницы, в нём есть начало, развитие и конец эпизода, а не обрывок фразы.