Сверь числа и знаки с фото.
[Рисунок: три улыбающихся смайлика] love | [Рисунок: один грустный смайлик] don't like [Рисунок: один улыбающийся смайлик] like | [Рисунок: три грустных смайлика] hate great, exciting, delicious, enjoyable, interesting, fantastic, fine, wonderful | boring, awful, terrible, disgusting, dull, horrible
Краткий ответ
| Положительная оценка | Перевод |
|---|---|
| love | очень нравится, обожать |
| like | нравится |
| great | отличный, классный |
| exciting | захватывающий, волнующий |
| delicious | вкусный |
| enjoyable | приятный, доставляющий удовольствие |
| interesting | интересный |
| fantastic | фантастический, потрясающий |
| fine | хороший, славный |
| wonderful | замечательный, чудесный |
| Отрицательная оценка | Перевод |
|---|---|
| don't like | не нравится |
| hate | не люблю, терпеть не могу |
| boring | скучный |
| awful | ужасный |
| terrible | ужасный, страшный |
| disgusting | отвратительный |
| dull | скучный, унылый |
| horrible | ужасный, кошмарный |
Принцип: как устроена эта таблица
Смайлики показывают силу чувства. Три весёлых —
love(«обожаю»), один весёлый —like(«нравится»), один грустный —don't like(«не нравится»), три грустных —hate(«ненавижу»). То есть шкала идёт от самого сильного одобрения к самому сильному неодобрению.Слова в колонках подобраны под эти чувства. Слева стоят прилагательные, которыми описывают то, что любят: This soup is delicious — «Этот суп вкусный». Справа — то, что не любят: This film is boring — «Этот фильм скучный».
Внутри колонок есть близкие синонимы, они различаются оттенком.
awful,terrible,horrible— все «ужасный», ноhorribleзвучит чуть эмоциональнее;boringиdull— «скучный», причёмdullещё и «унылый, неинтересный».fine— «хороший» спокойнее, чемwonderful— «чудесный».
Проверка
Смысл легко проверить по образцу: если предмет вам нравится, берите слово из левой колонки, если нет — из правой.
- I love this game — it's exciting and fantastic. (Я обожаю эту игру — она захватывающая и потрясающая.)
- I hate this book — it's dull and terrible. (Терпеть не могу эту книгу — она скучная и ужасная.)