Краткий ответ: так говорят о том, кто бездействует и ждёт, что всё изменится само; то есть о бездельнике.
Почему так: «сидеть у моря и ждать погоды» — устойчивое выражение, фразеологизм. Его нельзя понимать буквально: речь не о конкретном рыбаке или моряке. «Погода» здесь означает подходящие условия, а всё выражение — «ничего не делать и пассивно ждать».
Проверка: если ответить «моряк», это будет буквальное понимание. Задание же проверяет переносный смысл фразеологизма.