Сверь числа и знаки с фото.
Match the words.
- traffic ( ) A lanes
- parking ( ) B limit
- yellow ( ) C sign
- zebra ( ) D lines
- racing ( ) E zone
- seat ( ) F crossing
- bike ( ) G warden
- speed ( ) H car driver
- traffic ( ) I helmet
- bicycle ( ) J belt
Краткий ответ:
1 — C, 2 — E, 3 — D, 4 — F, 5 — H, 6 — J, 7 — I, 8 — B, 9 — G, 10 — A.
| № | Ответ | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | C) traffic sign | дорожный знак |
| 2 | E) parking zone | парковочная зона |
| 3 | D) yellow lines | жёлтые линии разметки |
| 4 | F) zebra crossing | пешеходный переход, «зебра» |
| 5 | H) racing car driver | гонщик, водитель гоночного автомобиля |
| 6 | J) seat belt | ремень безопасности |
| 7 | I) bike helmet | велошлем |
| 8 | B) speed limit | ограничение скорости |
| 9 | G) traffic warden | сотрудник дорожной службы |
| 10 | A) bicycle lanes | велосипедные полосы, велодорожки |
Как понять принцип
Это задание на устойчивые словосочетания. Здесь важно не переводить слова по отдельности, а вспоминать пары, которые обычно употребляются вместе: speed limit, seat belt, zebra crossing.
Слово traffic встречается дважды, поэтому у него два разных «партнёра»: traffic sign и traffic warden. Если в № 1 на фото отмечено D, это ошибка: lines образует пару с yellow — yellow lines.
Проверка: буквы C, E, D, F, H, J, I, B, G, A использованы ровно по одному разу — все 10 вариантов распределены.
Внизу кадра начинается задание 2, но видны только слова watch, road, plane; без предложений его не решить — нужен полный кадр.