Сокращённый пересказ речи Тараса о товариществе (гл. IX), близко к тексту:
«Хочу вам, паны-братья, сказать, что такое наше товарищество. Отцы и деды завещали нам любить друг друга, и не было на свете братства крепче нашего. Нет уз святее товарищества! Отец любит своё дитя, мать любит своё дитя, дитя любит отца и мать, но и зверь любит своё дитя. А породниться душой, а не кровью, может только человек. Бывали товарищи и в иных землях, но такой любви, как на Русской земле, не бывало. Мы не оставляли своих ни в беде, ни в горе и стояли друг за друга. Так было при отцах и дедах — пусть не остынет и наше товарищество!»
Это сжатый вариант для заучивания, не дословная цитата.