Сверь числа и знаки с фото.
- Какие фразеологизмы вы узнали, глядя на эти шутливые рисунки? Что они обозначают? Вспомните, какие фразеологизмы употребляете в речи вы, употребляют ваши родители, друзья. Придумайте ситуации и озвучьте диалоги, в которых будут использованы эти фразеологизмы. [Рисунок 1: мужчина в жёлтой куртке и синих брюках пилит двуручной пилой бревно, на котором сидит.] [Рисунок 2: две девочки; светловолосая девочка с розовым бантом держит над головой другой девочки пучок длинных жёлтых полос, похожих на лапшу.]
Краткий ответ: на рисунках обыграны два фразеологизма.
- «Пилить сук, на котором сидишь» — своими действиями вредить самому себе, подрывать собственное положение.
- «Вешать лапшу на уши» — обманывать, вводить в заблуждение, рассказывать небылицы.
Как это понять по рисунку. Фразеологизм часто изображают буквально: человек пилит то, на чём держится, а другой «вешает» лапшу на уши. Но значение у устойчивого выражения всегда переносное, а не буквальное.
Примеры фразеологизмов из речи. Можно сказать, что в семье или у друзей часто слышишь: «ни свет ни заря» — очень рано, «сломя голову» — очень быстро, «как две капли воды» — очень похожи, «кот наплакал» — очень мало.
Ситуации и диалоги для инсценировки
Перед защитой школьного проекта: — Ты почему поссорился со всей командой? — Не хочу с ними работать. — Но ты же пилишь сук, на котором сидишь: без команды проект не защитить.
Разговор о рекламе: — Этот блогер обещает выучить английский за неделю. — Не верь, он вешает лапшу на уши: так быстро язык не выучить.
Проверка: в первом диалоге выражение означает вред самому себе, во втором — обман. Если понимать слова буквально, получится просто пила и лапша, а фразеологизм всегда имеет переносный смысл.