Сверь числа и знаки с фото.
2 Read the sentences below. Which give directions? Which are said by someone asking for directions? 1 Excuse me, how can I get to ...? 2 Just cross/go up/go down this road/street and ... 3 Is it far? 4 Take the first/second turning on your left/right ... 5 I'm new to the area. 6 Excuse me, could you tell me the way to ...? 7 Do you know where ... is? 8 Turn right/left and go straight on.
Вот перевод задания 2:
2. Прочитай предложения ниже. В каких из них даются указания, как пройти? Какие произносит тот, кто спрашивает дорогу?
- Извините, как мне добраться до ...?
- Просто перейдите дорогу / пройдите вверх / пройдите вниз по этой дороге/улице и ...
- Это далеко?
- На первом/втором повороте сверните налево/направо ...
- Я недавно в этом районе.
- Извините, не могли бы вы подсказать мне дорогу к ...?
- Вы знаете, где находится ...?
- Поверните направо/налево и идите прямо.
По смыслу упражнения:
- Дают указания, как пройти: 2, 4, 8.
- Спрашивает дорогу: 1, 3, 5, 6, 7.
В 5 нет прямого вопроса, но так часто говорит человек, который не знает район и хочет попросить помощи.
Как это понимать:
- Если в предложении есть глагол в повелительном наклонении — cross, go, take, turn — человек объясняет маршрут.
- Если есть вопрос или просьба — How can I...? Is it far? Could you...? Do you know...? — человек спрашивает дорогу.
- «I’m new to the area» — не вопрос, но это подсказка: говорящий не местный, поэтому, скорее всего, будет спрашивать дорогу.