Краткий ответ
Потому что в центре повести — не бунт как явление, а частная судьба человека в потоке истории, и её нравственный стержень — Маша Миронова, «капитанская дочка». Название «Пугачёвщина» сделало бы книгу рассказом о мятеже и его вожаке, то есть переставило бы акцент с человека на событие.
Почему не «Пугачёвщина»
- Слово слишком «публицистическое». «Пугачёвщина» — термин из официального языка 1830-х годов, обозначавший опасное и осуждённое явление. Пушкин же пишет не обличительный памфлет о бунте, а художественное повествование.
- Тогда главным героем стал бы Пугачёв. А он в повести показан глазами Гринёва — как живой, страшный и одновременно способный на милость человек, а не как «явление» или «сила».
- Пропала бы семейная, «мемуарная» рамка. Повесть оформлена как записки Гринёва для потомков. «Капитанская дочка» звучит как название семейного предания, а «Пугачёвщина» — как историческая хроника.
- Исторический фон подсказывает осторожность. Свой научный труд Пушкин хотел назвать «Историей Пугачёва», но цензура настояла на «Истории Пугачёвского бунта». Художественное название он выбрал заведомо «тихое».
Что даёт название «Капитанская дочка»
- Указывает на композиционный центр. Вокруг Маши сходятся все линии: Гринёв едет в Белогорскую крепость и знакомится с ней; из-за неё он возвращается, просит помощи у Пугачёва, а на суде молчит, чтобы её не втянуть; в финале именно Маша спасает его, добившись приёма у императрицы. Она не «награда герою», а действующее лицо.
- Задаёт главную нравственную идею — милость и верность. Мелкое, «домашнее» слово в заголовке сталкивается с грозным содержанием: история показана не через масштаб событий, а через то, как отдельный человек сохраняет честь и способность прощать.
- Создаёт эффект неожиданности. Название не выдаёт читателю ни бунта, ни казней — и тем сильнее оказывается столкновение с ними.
Как рассуждать в похожем задании
Проверяйте название по трём вопросам:
- Чья точка зрения? Чьими глазами мы смотрим на события — того и название.
- Что стоит в центре композиции? Кто связывает все сюжетные линии?
- Какая мысль важнее автору? Событие или поступок человека внутри события?
Проверка: подставьте альтернативное название — «Пугачёвщина» — и мысленно перескажите сюжет. Разговор сразу сведётся к войне и Пугачёву, а линия Маши и история чести Гринёва уйдут на второй план. Значит, название выбрано верно.