Сверь числа и знаки с фото.
- Nurašyk tekstą, skliaustuose pateikiamas veiksmažodžių bendratis pakeisdamas būtojo dažninio laiko veiksmažodžiais.
Ankstyvą rytą parką (žadinti) paukščiai, o tuoj po jų ir vaikai. Kambarinė (atverti) balto rūmo langus, (šypsėtis) stebėdama žaidimus. Tai buvo turtingi vaikai, o ar laimingi – kas pasakys? Jų tėvai vis (išvažiuoti) į svečias šalis. Vaikai, metę žaidimus, (bėgti) į kelią klausytis, ar neatbilda keliu karieta.
Vieną dieną vaikams tėvai dovanojo karuselę. Dabar vaikams (nebereikėti) bėgti į kelią. Kai tik (apimti) liūdesys, (apsikabinti) gulbės kaklą.
Pagal Gintarę Adomaitytę
Краткий ответ (задание 5):
Ankstyvą rytą parką žadindavo paukščiai, o tuoj po jų ir vaikai. Kambarinė atverdavo balto rūmo langus, šypsodavosi stebėdama žaidimus. Tai buvo turtingi vaikai, o ar laimingi – kas pasakys? Jų tėvai vis išvažiuodavo į svečias šalis. Vaikai, metę žaidimus, bėgdavo į kelią klausytis, ar neatbilda keliu karieta.
Vieną dieną vaikams tėvai dovanojo karuselę. Dabar vaikams nebereikėdavo bėgti į kelią. Kai tik apimdavo liūdesys, apsikabindavosi gulbės kaklą.
Pagal Gintarę Adomaitytę
Как это работает:
В литовском языке būtasis dažninis laikas (прошедшее многократное время) образуется от основы инфинитива с помощью суффикса -dav- и личных окончаний. Например:
- žadinti → žadindavo (3 л. мн. ч.);
- atverti → atverdavo (3 л. ед. ч.);
- šypsėtis (возвратный) → šypsodavosi (3 л. ед. ч.);
- išvažiuoti → išvažiuodavo (3 л. мн. ч.);
- bėgti → bėgdavo (3 л. мн. ч.);
- nebereikėti (безличный) → nebereikėdavo (3 л. ед. ч.);
- apimti → apimdavo (3 л. ед. ч.);
- apsikabinti (возвратный) → apsikabindavosi (3 л. мн. ч.).
Проверка: все глаголы в скобках заменены на форму прошедшего многократного времени, возвратные глаголы сохранили частицу -si в конце (šypsodavosi, apsikabindavosi). Текст читается связно, время глаголов соответствует описанию повторяющихся действий в прошлом.