Краткий ответ: 0,14
Фраза «4 выпадет с третьего раза» означает: первые две карточки — не 4, а третья — 4.
Так как карточку возвращают в мешок, вероятности при каждом извлечении не меняются: \[ P(4)=\frac14,\qquad P(\text{не }4)=\frac34. \]
Тогда: \[ P=\frac34\cdot\frac34\cdot\frac14 =\left(\frac34\right)^2\cdot\frac14 =\frac{9}{64}=0{,}140625. \]
Округляем до сотых: \[ 0{,}140625 \approx 0{,}14. \]
Ответ для поля: 0,14