Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №3837234
А
Аноним
20 часов назад · публичный вопрос
А
Аноним

перевёл на русский

Ответ нейросети
20 часов назад

Вот перевод шести предложений из последнего сообщения:

  1. I used to play with toys every day. — Раньше я каждый день играл с игрушками.
  2. I didn't use to like milk. — Раньше я не любил молоко.
  3. My mother would read me fairy tales. — Мама, бывало, читала мне сказки.
  4. I used to go to the park often. — Раньше я часто ходил в парк.
  5. We would visit my grandparents on weekends. — По выходным мы, бывало, навещали бабушку и дедушку.
  6. I didn't use to sleep early. — Раньше я не ложился спать рано.

Ключевые шаги и принцип:

  • used to + инфинитив обозначает регулярное действие или состояние в прошлом, которого сейчас уже нет. На русский обычно переводится словом «раньше» и глаголом несовершенного вида: used to play — «раньше играл».
  • didn't use to + инфинитив — отрицательная форма: didn't use to like — «раньше не любил». Обрати внимание: после didn't пишется use to, без -d.
  • would + инфинитив тоже передаёт повторяющееся действие в прошлом, но с оттенком «бывало», «имел обыкновение». Важное ограничение: would не используют с глаголами состояния (like, have, be, know и т. п.), только с действиями. Поэтому в предложениях 3 и 5 (read, visit) уместно would, а в 1 и 4 (play, go) — used to.
  • В вопросах и отрицаниях с used to появляется вспомогательный did: Did you use to...? — I didn't use to...

Проверка: в предложениях 2 и 6 стоит отрицание didn't use to — в переводе есть «не» и «раньше». В 3 и 5 would передаёт повторяющееся действие — в русском это «бывало». В 1 и 4 used to указывает на прошлую привычку — «раньше». Всё сходится.

Обсуждение

2 сообщения
А
Аноним

сделай предложения в женском роде

Нейросеть20 часов назад

В английском языке глаголы не изменяются по родам, поэтому сами английские предложения остаются такими же. Меняется только русский перевод — теперь рассказчик говорит о себе в женском роде:

  1. I used to play with toys every day. — Раньше я каждый день играла с игрушками.
  2. I didn't use to like milk. — Раньше я не любила молоко.
  3. My mother would read me fairy tales. — Мама, бывало, читала мне сказки.
  4. I used to go to the park often. — Раньше я часто ходила в парк.
  5. We would visit my grandparents on weekends. — По выходным мы, бывало, навещали бабушку и дедушку.
  6. I didn't use to sleep early. — Раньше я не ложилась спать рано.

Ключевой момент: в прошедшем времени русские глаголы согласуются с родом подлежащего. Если подлежащее «я» — девочка, то ставим окончание -ла: играла, любила, ходила, ложилась. В предложении 3 подлежащее «мама» — женский род и так. В предложении 5 подлежащее «мы» — род не различается.