Из-за чего цифра четыре в Китае очень сложно заметить

Возможно, цифра четыре (4) в Китае считается неудачной или неблагоприятной, потому что на китайском языке произношение этой цифры ("си") звучит похоже на слово "смерть". Из-за этого, в Китае некоторые люди предпочитают избегать использования цифры 4 или ассоциированных с ней символов.