Наречие с суффиксом о е образуется от имён прилагательных и причастий?

Да, наречие с суффиксом -о- образуется от имён прилагательных и причастий. Добавляется суффикс -о- к основе слова. Например: быстро (от прилагательного быстрый), легко (от причастия легкий).