В наречии переходит столько же н сколько их было в основе прилагательного или причастия?

Да, в наречии количество заканчивающихся на "н" такое же, как и количество "н" в основе прилагательного или причастия. Например, если в основе есть две "н", то и в наречии будет две "н".