Чувашские и римские цифры отличаются как в своем виде, так и по системе кодирования чисел.
Чувашские цифры: 1 - икшӑш 2 - эртӗ 3 - юртӗ 4 - дӗншӗ 5 - тӑватӑш 6 - инешӗ 7 - шижӗ 8 - удмуртӑш 9 - кушакӑш 10 - отӗр
Римские цифры: 1 - I 2 - II 3 - III 4 - IV 5 - V 6 - VI 7 - VII 8 - VIII 9 - IX 10 - X
Главное отличие заключается в том, что чувашские цифры представлены словами, а римские цифры - символами. Также чувашская система чисел является десятичной, а римская - в своей основе является квинтинарной (с использованием чисел 1, 5, 10, 50, 100 и т. д.), но встречаются и другие комбинации (например, 4 обозначается как IV, а не IIII).
Это основные отличия между чувашскими и римскими цифрами.
