В предложении кататься по лесу на лыжах выделенное существительное употреблено в падежных предложном падеже то есть по лесу употреблено в предложном падеже