Брат Матильды Майкл был совершенно нормальным мальчиком, но от его сестры у вас глаза на лоб полезут. К полутора годам ее речь была идеальной, и она знала столько же слов, сколько…

Брат Матильды Майкл был совершенно нормальным мальчиком, но от его сестры у вас глаза на лоб полезут. К полутора годам ее речь была идеальной, и она знала столько же слов, сколько и большинство взрослых. Родители, вместо того чтобы аплодировать ей, назвали ее шумной болтушкой и сердито сказали, что маленьких девочек следует видеть, а не слышать. К трем годам Матильда научилась читать, изучая газеты и журналы, которые валялись по всему дому. В возрасте четырех лет она умела быстро и хорошо читать. Единственной книгой во всей этой "образованной" семье была "Легкая кулинария", принадлежавшая ее матери, и когда она прочитала ее от корки до корки и выучила все рецепты наизусть, она решила, что хочет чего- нибудь поинтереснее. "Папа, - сказала она, - как ты думаешь, ты мог бы купить мне книгу?" "Книгу?" он сказал. - Ради всего святого, что не так с телевизором? У нас есть прекрасный телевизор, а теперь ты приходишь и просишь книгу! Ты становишься избалованной, моя девочка!" Почти каждый будний день после обеда Матильда оставалась дома одна . Итак, во второй половине того дня, когда ее отец отказался купить ей книгу, Матильда решила самостоятельно дойти до публичной библиотеки в Виллидж. Когда она пришла, она представилась библиотекарю, Миссис Фелпс. Она спросила, можно ли ей немного посидеть и почитать книгу. Миссис Фелпс была ошеломлена, когда она увидел, что такая крошечная девочка пришла в библиотеку без родителей, но сказал ей, что ей очень рады. - Скажите, пожалуйста, где детские книжки? - Спросила Матильда. "Они вон там, на тех нижних полках". Миссис Фелпс рассказала ей. " Хочешь, я помогу тебе найти хорошую, с большим количеством фотографий?" "Нет, спасибо", - сказала Матильда. "Я уверена, что справлюсь сама". С тех пор Матильда каждый день приходила в библиотеку. Прогулка заняла у нее всего десять минут, и это дало ей возможность провести два замечательных часа в библиотеке , где она тихо сидела в одиночестве в уютном уголке, поглощая одну книгу за другой. Когда она прочитала все детские книги в этом месте, она начала искать что-нибудь еще. Миссис Фелпс, которая последние несколько недель завороженно наблюдала за ней , теперь встала из-за стола и подошла к ней. "Чем я могу вам помочь, Матильда?" - спросила она. "Мне интересно, что читать дальше", - сказала Матильда. "Я закончила детские книги". все эти "Вы имеете в виду, что смотрели картинки?" "Да, но я тоже читала книги. Мне показалось, что некоторые были очень плохими", Сказала Матильда, "но другие были прекрасными. Больше всего мне понравился "Тайный сад". Он был полон загадок. Тайна комнаты за закрытой дверью и тайна сада за большой стеной". Миссис Фелпс была ошеломлена, но не показала этого. "Какую книгу ты хотела бы прочитать следующей?" - спросила она. Матильда сказала: "Я бы хотела по-настоящему хорошую, которую читали бы взрослые. Любимую . Я не знаю ни одного названия". Миссис Фелпс не спеша прошлась взглядом по полкам. Она не совсем знала, что взять с собой. Как, спрашивала она себя, выбрать знаменитую взрослую книгу для четырехлетней девочки? Ее первой мыслью было выбрать "подростковый роман" из тех, что написаны для пятнадцатилетних школьниц, но по какой-то причине она прошла мимо именно этой полки. "Попробуй это", - сказала она наконец. "Это очень известное и очень вкусное блюдо. Если оно для вас слишком длинное, просто дайте мне знать, и я найду что-нибудь покороче и попроще". "Большие надежды", - прочитала Матильда, - Чарльз Диккенс. Я бы с удовольствием попробовала это". В течение следующих нескольких дней Матильда сидела и читала в большом кресле в дальнем конце комнаты с книгой на коленях. Она была полностью поглощена чудесными приключениями Пипа и старой мисс Хэвишем в ее доме и волшебными чарами, которые великий рассказчик Диккенс сотворил своими словами. За неделю Матильда закончила "Большие надежды", которая в том издании содержала четыреста одиннадцать страниц. "Мне понравилось", - сказала она Миссис Фелпс. "Мистер Диккенс написал еще что-нибудь?" еще?" "Очень много", - сказала миссис Фелпс. "Мне выбрать вас В течение следующих шести месяцев под бдительным присмотром миссис Фелпс Матильда прочла следующие книги: "Николас Никльби" Чарльза Диккенса, "Оливер Твист" Чарльза Диккенса, "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, "Гордость и предубеждение" Джейн Остин, "Тесс из рода д'Эрбервиллей" Томаса Харди, "Ким" Редьярда Киплинга, "Человек-невидимка" Герберта Уэллса, "Старик и море" Эрнеста Хемингуэя, "Добрые компаньоны" Дж.Б. Пристли, "Брайтон-рок " Грэма Грина, "Скотный двор" Джорджа Оруэлла. Это был впечатляющий список. Однажды миссис Фелпс спросила: "А вы знали, что в публичных библиотеках, подобных этой, можно брать книги и забирать их домой?" "Я этого не знала", - сказала Матильда. "Могу ли я это сделать?" "Конечно", - сказала миссис Фелпс. "Когда вы выберете книгу, которую хотите, принесите ее мне, чтобы я могла сделать пометку, и она ваша на две недели. Вы можете взять больше одной, если хотите". С тех пор Матильда посещала библиотеку только раз в неделю, чтобы взять новые книги и вернуть старые. Ее собственная маленькая спальня теперь стала ее читальным залом, и там она проводила большую часть дня за чтением, часто с кружкой горячего шоколада рядом с собой. Было приятно подняться с горячим напитком к себе в комнату и поставить его рядом с собой, когда она сидела в своей тихой комнате и читала в пустом доме днем. Книги перенесли ее в новые миры и познакомили с удивительными людьми, которые прожили захватывающую жизнь. Она плавала на старых парусниках с Джозефом Конрадом.2 Она побывала в Африке с Эрнестом Хемингуэем и в Индии с Редьярдом Киплингом. Она объездила весь мир, сидя в своей маленькой комнатке в английской деревне. СДЕЛАЙ ОЧЕНЬ КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ