Что значит выражение ни одно общество не может быть хуже, чем люди, из которых оно состоит ??

Это означает, что качество общества зависит от поведения и характера людей, которые его составляют.