2. апишите устойчивые выражения в такой последовательности: а) книжные; б) разговорные; в) просторечные; г) нейтральные; д) устаревшие. Лебединая песня; хождение по мукам; мотать…
2. апишите устойчивые выражения в такой последовательности: а) книжные; б) разговорные; в) просторечные; г) нейтральные; д) устаревшие. Лебединая песня; хождение по мукам; мотать на ус; бельмо на глазу; прокатить на вороных; одним росчерком пера; разверзлись хляби небесные; на дружеской ноге; идти по стопам кого-либо; иерихонская труба; гусь лапчатый; белая кость; березовая каша; ходячая энциклопедия; разрываться на части; сказка про белого бычка.
а) Книжные выражения:
- Лебединая песня
- Хождение по мукам
- Одним росчерком пера
- Иерихонская труба
- Идти по стопам кого-либо
б) Разговорные выражения:
- Мотать на ус
- Бельмо на глазу
- На дружеской ноге
- Ходячая энциклопедия
- Разрываться на части
в) Просторечные выражения:
- Прокатить на вороных
- Разверзлись хляби небесные
- Белая кость (в древнерусском языке значение было прямым – "белый", аристократичный род, но в современном просторечии может иметь и оттенок иронии)
- Гусь лапчатый (устаревшее выражение, изначально означало "пьяница", но может употребляться в просторечье со схожими значениями)
- Сказка про белого бычка
г) Нейтральные выражения:
- В некоторых контекстах такие выражения как "ходячая энциклопедия" и "разрываться на части" могут считаться нейтральными.
д) Устаревшие выражения:
- Березовая каша (ориг.: еда малоимущих слоев населения в древней Руси, в переносном смысле – о нечем, пустяке).
- Белая кость (в старорусском контексте это выражение использовалось для обозначения высшей аристократии и означало людей "чистокровного", благородного происхождения).
Важно отметить, что устойчивость значений выражений может со временем меняться, и некоторые из выражений могут мигрировать из одной категории в другую. Кроме того, некоторые выражения могут иметь несколько тонов – и книжный, и разговорный, и даже просторечный – в зависимости от контекста использования.
