Да, в этом предложении есть причастный оборот. Причастный оборот – это оборот, содержащий причастие, причастный оборот при этом выполняет функцию определения.
В предложении "Разрисованная жёлтыми и красными цветами ваза идеально подходила для яркого букета", причастный оборот это "Разрисованная жёлтыми и красными цветами".
Этот оборот описывает вазу и признаки, характерные для нее. Причастие в данном случае – это слово "разрисованная", которое стоит в начале оборота и сочетается с дополнениями "жёлтыми и красными цветами".
