Правильный ответ

Привет! Давай посмотрим, с какой задачей нам предстоит разобраться. На картинке показан вопрос теста: "Как будет по-английски 'собственное вещество легких'?"

Перевод такого термина требует знания специфической медицинской терминологии. Это нечто большее, чем простой перевод каждого слова. В английском языке есть термин "parenchyma", который используется в медицине и биологии для описания функциональной ткани органа, в отличие от ткани, обеспечивающей структурную поддержку, которая называется "stroma".

Исходя из этого, правильный ответ на вопрос теста "What is English for 'собственное вещество легких'?" будет:

• parenchyma

Это слово соответствует термину "собственное вещество" в контексте легких или любого другого органа. Так что отмечай это вариант и переходи к следующему вопросу! Удачи!