A = [1,2,3] B = A[:] B[0] = 4

B = [1, 2, 3]. После присваивания B = A[:], B[0] = 4 изменения не затрагивают исходный список A.